学习一门新语言不仅仅是掌握语法和词汇,还包括了解与文化相关的词汇和表达方式。今天,我们将探讨他加禄语中与节日和庆祝活动相关的词汇。通过学习这些词汇,你不仅可以更好地理解菲律宾的文化,还能在节日庆祝时更加自如地交流。
重要节日词汇
Pasko – 圣诞节。菲律宾的圣诞节非常盛大,通常从九月就开始庆祝,持续到一月。
Ang Pasko ay isang napakahalagang pagdiriwang sa Pilipinas.
Bagong Taon – 新年。新年在菲律宾也是一个重要的节日,人们会放烟花、吃团圆饭。
Masayang ipinagdiriwang ng mga Pilipino ang Bagong Taon.
Mahal na Araw – 圣周。在复活节前的一周,菲律宾人会举行各种宗教活动。
Ang Mahal na Araw ay isang mahalagang relihiyosong okasyon.
Araw ng mga Patay – 万圣节。菲律宾人在这一天纪念逝去的亲人,常去墓地祭拜。
Nagdadala ng mga bulaklak ang mga tao sa Araw ng mga Patay.
Independensya – 独立日。每年6月12日,菲律宾庆祝独立日,纪念从西班牙殖民统治中独立。
Maraming parada at programa sa Araw ng Kalayaan.
庆祝活动词汇
Handaan – 宴会。节日期间,人们常常会举行盛大的宴会。
Ang handaan ay puno ng masasarap na pagkain.
Pagdiriwang – 庆祝。这个词用来描述各种庆祝活动。
Ang pagdiriwang ng Pasko ay masaya at makulay.
Parada – 游行。许多节日都有游行活动,比如独立日和圣诞节。
Nanonood kami ng parada tuwing Pasko.
Sayawan – 舞会。节日庆祝活动中常有舞会,大家会一起跳舞。
Ang sayawan ay bahagi ng pagdiriwang.
Paligsahan – 比赛。节日期间可能会有各种比赛,如唱歌比赛或舞蹈比赛。
May paligsahan sa pag-awit tuwing piyesta.
Piyesta – 庙会。菲律宾的庙会非常热闹,有各种摊位、表演和活动。
Laging inaabangan ng mga tao ang piyesta sa aming bayan.
Binyag – 洗礼。洗礼通常是家庭和社区的重要庆祝活动。
Ang binyag ng aking pamangkin ay gaganapin sa susunod na linggo.
节日食物词汇
Lechon – 烤乳猪。烤乳猪是菲律宾节日餐桌上的经典美食。
Laging may lechon sa handaan tuwing Pasko.
Halo-halo – 混合甜品。这是一种由冰沙、果冻、豆类和水果混合而成的甜品,非常受欢迎。
Masarap ang halo-halo lalo na kapag mainit ang panahon.
Pancit – 面条。面条在菲律宾的节日中象征长寿,特别是在生日和新年时食用。
Nag-serve kami ng pancit sa kaarawan ni Lola.
Bibingka – 米糕。这是一种用米粉制作的传统糕点,通常在圣诞节期间食用。
Masarap ang bibingka lalo na kapag bagong luto.
Puto – 小米糕。这种小米糕是菲律宾的传统早餐和节日食物,通常与奶酪和咸蛋一起食用。
Ang puto ay paborito ng aking mga anak.
Kakanin – 甜点。这个词包括各种用糯米、椰奶、糖等制作的菲律宾传统甜点。
Iba’t ibang uri ng kakanin ang inihahanda tuwing piyesta.
节日装饰词汇
Parol – 圣诞灯笼。菲律宾的圣诞灯笼五彩斑斓,是圣诞节的重要装饰。
Ang parol ay sumisimbolo ng liwanag sa Pasko.
Bandila – 旗帜。旗帜在独立日等重要节日中非常常见,用于装饰和表达爱国情怀。
Iwinawagayway namin ang bandila tuwing Araw ng Kalayaan.
Palamuti – 装饰。这个词泛指各种节日装饰品。
Maraming palamuti ang bahay namin tuwing Pasko.
Ilaw – 灯光。节日期间,菲律宾人会用各种灯光来装饰房屋和街道。
Maliwanag ang mga ilaw tuwing Bagong Taon.
Bulaklak – 花。花在许多菲律宾节日中都有重要的象征意义,常用于装饰和祭拜。
Nag-aalay kami ng mga bulaklak sa Araw ng mga Patay.
Tarpaulin – 横幅。节日期间,横幅常用于宣传活动和表达庆祝信息。
May malaking tarpaulin sa plasa para sa piyesta.
宗教活动词汇
Misa – 弥撒。弥撒是菲律宾宗教节日中非常重要的一部分,尤其是在圣周和圣诞节期间。
Pumunta kami sa misa ng madaling araw tuwing Pasko.
Prusisyon – 游行。宗教游行是菲律宾重要宗教节日中的常见活动,通常在圣周举行。
Sumasali ang buong pamilya sa prusisyon tuwing Mahal na Araw.
Dasal – 祷告。祷告是许多菲律宾节日和庆祝活动中的重要部分。
Nagdarasal kami bago magsimula ang handaan.
Simbang Gabi – 午夜弥撒。这个传统在圣诞节前的九天里举行,每天午夜都有弥撒。
Ang Simbang Gabi ay isang mahalagang tradisyon sa Pasko.
Alay – 供品。供品在宗教节日中用于祭拜神明和祖先。
Nagdadala kami ng alay sa simbahan tuwing piyesta.
Pagpapala – 祝福。这个词用于描述宗教仪式中的祝福活动。
Humihingi kami ng pagpapala mula sa pari.
通过学习这些他加禄语的节日和庆祝活动词汇,你可以更好地理解和参与菲律宾的文化传统。希望这些词汇和例句能帮助你在节日庆祝中更加得心应手。享受学习的过程,祝你成功!