电影和戏剧无疑是任何文化的一个重要组成部分，它们不仅能够娱乐我们，还能向我们展示一个国家的历史、文化和价值观。今天，我们来学习一些基础的乌克兰语电影和戏剧词汇。

фільм (фильм)
意为“电影”。在乌克兰语中，它直接来自电影的英文“film”。

Я пішов до кінотеатру дивитися новий фільм.

режисер (режиссер)
意为“导演”。导演是制作电影和戏剧的艺术总监，负责整体视觉风格和制作过程。

Режисер цього фільму є відомим в усьому світі.

актор (актор)
意为“演员”。演员是在电影、电视、剧院或广播中表演的人。

Цей актор грає у багатьох популярних фільмах.

сценарій (сценарий)
意为“剧本”。剧本是在表演艺术中使用的文本，包括了对话和指令。

Він написав чудовий сценарій для театральної п’єси.

сцена (сцена)
意为“场景”或者“舞台”。在戏剧或电影中，它是故事发生的具体地点。

У цій сцені актори танцювали під дощем.

знімальна група (знимальна группа)
意为“摄制组”，指在电影制作中负责实际拍摄工作的团队成员。

Знімальна група працювала цілу ніч, щоб закінчити зйомки.

глядач (глядач)
意为“观众”，指观看电影或戏剧表演的人们。

У залі було багато глядачів, які прийшли подивитися прем’єру.

прем’єра (премьера)
意为“首映”或“初次公演”。指电影或戏剧第一次公开展示给观众的事件。

Вони відвідали прем’єру нової вистави в театрі.

кульмінація (кульминация)
意为“高潮”，描述故事的最紧张和决定性的时刻。

У фільмі кульмінація наставла, коли головний герой зіткнувся з лиходієм.

жанр (жанр)
意为“类型”，分为剧情、喜剧、恐怖、科幻等多个影视作品的分类。

Мої улюблені жанри фільмів – це комедії та драми.

монтаж (монтаж)
意为“剪辑”，电影制作阶段中的一部分，涉及視覺材料的选择、组合与同步。

Робота над монтажем фільму проходила на студії.

кадр (кадр)
意为“帧”。单个的，静止的影像画面。

Кожен кадр у фільмі був продуманий до дрібниць.

саундтрек (саундтрек)
意为“原声带”。电影或戏剧中用于伴随和增强视觉内容的音乐。

Саундтрек до цього фільму став дуже популярним.

дубляж (дубляж)
意为“配音”，替代演员原来的声音，使用不同的语言录制对白。

Цей анімаційний фільм має український дубляж.

блокбастер (блокбастер)
指商业上大受欢迎，制作花费高昂的电影。

Останній блокбастер заробив мільйони в прокаті.