学习一门新语言时，了解与法律和秩序相关的词汇尤为重要。这不仅有助于你在需要法律帮助时表达自己的需求，还能让你更好地理解法律文件和新闻报道。本文将介绍一些与法律和秩序相关的匈牙利语单词，并提供每个单词的解释和使用示例句子。

法律基础词汇

törvény – 法律。指国家或地区制定的具有约束力的规则或规范。
A törvényeket mindenkinek be kell tartania.

bíróság – 法院。是解决法律纠纷的机构。
A bíróság döntést hozott az ügyben.

bíró – 法官。是法院中的司法官员，负责审理案件并作出判决。
A bíró meghallgatta a tanúk vallomásait.

ügyvéd – 律师。是为当事人提供法律咨询和辩护的人。
Az ügyvéd segített nekem megérteni a szerződést.

ügyész – 检察官。是代表国家对犯罪行为提起公诉的人。
Az ügyész vádat emelt a gyanúsított ellen.

védőügyvéd – 辩护律师。是为被告提供辩护的人。
A védőügyvéd megpróbálta bebizonyítani az ártatlanságot.

刑法相关词汇

bűncselekmény – 犯罪。指违反法律的行为。
A rablás súlyos bűncselekmény.

gyanúsított – 嫌疑人。指被怀疑犯有犯罪行为的人。
A gyanúsítottat letartóztatták.

áldozat – 受害者。指在犯罪行为中受到伤害的人。
Az áldozat segítséget kapott a rendőrségtől.

tanú – 证人。指在法律案件中提供证词的人。
A tanú látta, mi történt a bűncselekmény helyszínén.

bizonyíték – 证据。用来证明某事的材料或物品。
A rendőrség bizonyítékot talált a házban.

ítélet – 判决。是法官或法院对案件作出的最终决定。
A bíróság ítéletet hirdetett a tárgyalás végén.

民法相关词汇

szerződés – 合同。是双方或多方签订的具有法律效力的协议。
A szerződés részleteit alaposan át kell olvasni.

kártérítés – 赔偿。是因损失或伤害而给予的补偿。
A bíróság kártérítést ítélt meg a sértettnek.

per – 诉讼。是通过法律程序解决争议的过程。
A cég pert indított a beszállító ellen.

bérleti szerződés – 租赁合同。是关于租赁财产的协议。
A bérleti szerződést mindkét fél aláírta.

öröklés – 继承。是指继承人接受遗产的行为。
Az öröklés jogi folyamata bonyolult lehet.

ingatlan – 不动产。指不能移动的财产，如土地和建筑物。
Az ingatlan értékét szakértő határozta meg.

执法相关词汇

rendőrség – 警察。是负责维护公共秩序和安全的机构。
A rendőrség nyomozást indított az ügyben.

rendőr – 警察（个人）。是执法人员，负责维护法律和秩序。
A rendőr igazoltatta a sofőrt.

letartóztatás – 逮捕。是将嫌疑人拘留的行为。
A letartóztatás után a gyanúsítottat kihallgatták.

kihallgatás – 审讯。是对嫌疑人或证人进行询问的过程。
A kihallgatás során fontos információk derültek ki.

közlekedési szabály – 交通规则。是关于道路交通的法规。
A közlekedési szabályokat mindig be kell tartani.

bírság – 罚款。是因违反法律而需支付的金钱处罚。
A gyorshajtásért bírságot szabtak ki.

司法程序相关词汇

eljárás – 程序。指进行法律事务的步骤或过程。
A bírósági eljárás hosszadalmas lehet.

tárgyalás – 审判。是法庭对案件进行听证和判决的过程。
A tárgyalás több napig tartott.

fellebbezés – 上诉。是不服一审判决而请求上级法院重新审理的行为。
A védőügyvéd fellebbezést nyújtott be az ítélet ellen.

vád – 指控。是对某人提出的犯罪指控。
A vád szerint a gyanúsított bűnös.

ítélethozatal – 判决宣布。是法庭宣布判决的过程。
Az ítélethozatal után mindenki elhagyta a termet.

próbára bocsátás – 缓刑。是暂缓执行刑罚的一种法律措施。
A bíróság próbára bocsátást rendelt el a vádlott számára.

法律文书和文件相关词汇

vádirat – 起诉书。是检察官对被告人提起公诉的正式文件。
A vádirat részletezi a bűncselekmény körülményeit.

ítéletlevél – 判决书。是法院判决的正式书面文件。
Az ítéletlevelet postán küldték el a feleknek.

bizonyítéki jegyzék – 证据清单。是案件中所有证据的详细列表。
A bizonyítéki jegyzéket benyújtották a bíróságra.

tanúvallomás – 证人证词。是证人在法庭上所作的陈述。
A tanúvallomás megerősítette a vád állításait.

kihallgatási jegyzőkönyv – 审讯记录。是对审讯过程的详细记录。
A kihallgatási jegyzőkönyvben minden kérdést és választ rögzítettek.

peres iratok – 诉讼文件。是与法律案件相关的所有书面材料。
A peres iratok átnézése után a bíró döntést hozott.

学习这些与法律和秩序相关的匈牙利语单词和短语，不仅可以帮助你更好地理解和参与法律程序，还能增强你在匈牙利语环境中的自信心。希望本文对你有所帮助，让你在学习匈牙利语的道路上更进一步。