Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

कर्तव्य (kartavya) vs. अधिकार (adhikar) – 马拉地语中的义务与权利


कर्तव्य (kartavya) – 义务


在学习马拉地语的过程中,了解一些关键的概念对全面掌握这门语言是至关重要的。今天我们将讨论两个非常重要的概念:कर्तव्यkartavya)和अधिकारadhikar)。这些词分别表示“义务”和“权利”,在日常对话和正式交流中都非常常用。通过理解这两个词的含义和用法,我们能够更好地理解和表达日常生活中的责任和权利。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

कर्तव्यkartavya)意为“义务”或“责任”。它表示一个人应该履行的职责或任务。这些义务可以是道德的、法律的或社会的。

माझे कर्तव्य म्हणजे माझ्या कुटुंबाची काळजी घेणे.

在这个例句中,कर्तव्य表示个人对家庭的责任。

常见的义务表达

1. नियमniyam) – 规则
शाळेचे नियम पाळणे आवश्यक आहे.
规则是指需要遵守的行为准则。

2. कर्तव्यनिष्ठाkartavyanishta) – 忠于职守
त्याची कर्तव्यनिष्ठा सर्वांना आदर्श वाटते.
忠于职守表示对职责的忠诚和尽责。

3. बाध्यताbadhyata) – 义务
कर भरणे ही प्रत्येक नागरिकाची बाध्यता आहे.
义务指的是必须履行的责任或任务。

अधिकार (adhikar) – 权利

अधिकारadhikar)意为“权利”,表示个人或团体依法享有的利益或特权。这些权利可以是基本人权、法律权利或特定领域的权利。

प्रत्येक व्यक्तीला शिक्षणाचा अधिकार आहे.

在这个例句中,अधिकार表示每个人都有受教育的权利。

常见的权利表达

1. स्वातंत्र्यswatantra) – 自由
आपल्याला विचार आणि अभिव्यक्तीचे स्वातंत्र्य आहे.
自由表示个人在思想和表达上的权利。

2. मूलभूत अधिकारmulbhut adhikar) – 基本人权
प्रत्येक नागरिकाचे मूलभूत अधिकार सुरक्षित ठेवणे आवश्यक आहे.
基本人权指的是每个公民应享有的基本权利。

3. न्यायnyay) – 公正
सर्वांना न्याय मिळायला हवा.
公正表示每个人都应受到公平对待的权利。

义务与权利的联系

在实际生活中,कर्तव्यअधिकार是相互联系的。一个人的权利往往伴随着相应的义务。例如,享有自由表达的权利(अधिकार),同时也有不伤害他人感情的义务(कर्तव्य)。理解这两者之间的平衡对于构建和谐的社会至关重要。

更多相关词汇

1. जबाबदारीjababdari) – 责任
आपल्याला आपल्या कर्तव्याची जबाबदारी घ्यायला हवी.
责任表示个人对某件事或某个人的负责。

2. अधिकारपत्रadhikarptra) – 许可证
तुमच्याकडे वाहन चालवण्याचे अधिकारपत्र आहे का?
许可证表示依法授予的特定权利。

3. सन्मानsanman) – 尊重
प्रत्येक व्यक्तीला सन्मान देणे हे आपले कर्तव्य आहे.
尊重表示对他人的敬意和礼貌。

通过对这些词汇和例句的学习,希望大家能够更好地理解和应用कर्तव्यअधिकार这两个重要的概念。正确理解义务和权利的关系,有助于我们在日常生活和正式场合中更好地交流和互动。

学习一门新语言不仅仅是掌握它的词汇和语法,更重要的是理解其背后的文化和价值观。希望这篇文章能帮助大家在学习马拉地语的过程中,增进对义务和权利这两个重要概念的理解。

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot