使用 AI 更快地学习语言

学习速度提高 5 倍!

+ 52 语言
Start learning

ילד (Yeled) vs. ילדה (Yalda) – 男孩和女孩澄清


基础词汇解释


在学习希伯来语的过程中,我们会遇到许多需要澄清的词汇和语法规则。今天我们来探讨两个非常基本但常常被混淆的词汇:ילד (Yeled) 和 ילדה (Yalda),它们分别代表“男孩”和“女孩”。理解这两个词汇不仅可以帮助我们区分性别,还能帮助我们更好地理解希伯来语中的性别变化。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

基础词汇解释

ילד – 男孩
在希伯来语中,ילד (Yeled) 代表“男孩”。这是一个阳性名词,用来描述男性儿童。
הילד משחק בכדור.
(男孩在玩球。)

ילדה – 女孩
ילדה (Yalda) 则是“女孩”的意思。这个词是阴性名词,用来描述女性儿童。
הילדה רוקדת.
(女孩在跳舞。)

性别区别

在希伯来语中,名词和形容词都有性别区分,这种区分不仅存在于人类的性别描述中,也适用于其他名词。理解并正确使用这些性别区分对于掌握希伯来语至关重要。

形容词的性别变化

希伯来语中的形容词也需要根据所修饰名词的性别进行变化。以“好的”为例:

טוב – 好的(阳性)
当描述一个男孩或者任何阳性名词时,我们使用טוב (Tov)。
הילד טוב.
(男孩很好。)

טובה – 好的(阴性)
当描述一个女孩或者任何阴性名词时,我们使用טובה (Tova)。
הילדה טובה.
(女孩很好。)

动词的性别变化

希伯来语中的动词也会根据主语的性别进行变化。以下是一些常见的动词变化:

לומד – 学习(阳性)
当一个男孩在学习时,我们使用לומד (Lomed)。
הילד לומד עברית.
(男孩在学习希伯来语。)

לומדת – 学习(阴性)
当一个女孩在学习时,我们使用לומדת (Lomedet)。
הילדה לומדת עברית.
(女孩在学习希伯来语。)

名词的性别变化

除了人类的性别,希伯来语中的很多名词也有性别区分。以下是几个例子:

ספר – 书(阳性)
ספר (Sefer) 是阳性名词,表示“书”。
הספר מעניין.
(这本书很有趣。)

מחברת – 笔记本(阴性)
מחברת (Machberet) 是阴性名词,表示“笔记本”。
המחברת חדשה.
(这个笔记本是新的。)

句子结构和性别一致

在构造句子时,希伯来语要求所有相关词汇的性别和数保持一致。这意味着,如果主语是阳性的,形容词和动词也必须是阳性的;如果主语是阴性的,则形容词和动词必须是阴性的。

בית – 房子(阳性)
בית (Bayit) 是阳性名词,表示“房子”。
הבית גדול.
(房子很大。)

מיטה – 床(阴性)
מיטה (Mitah) 是阴性名词,表示“床”。
המיטה נוחה.
(床很舒服。)

更多例子和练习

为了进一步巩固所学内容,以下是更多的例子和练习:

מורה – 老师(阳性)
当描述一位男性老师时,我们使用מורה (Moreh)。
המורה מלמד בכיתה.
(老师在教室里教书。)

מורה – 老师(阴性)
当描述一位女性老师时,我们使用מורה (Morah)。
המורה מלמדת בכיתה.
(女老师在教室里教书。)

תלמיד – 学生(阳性)
当描述一位男学生时,我们使用תלמיד (Talmid)。
התלמיד כותב במחברת.
(男学生在笔记本上写字。)

תלמידה – 学生(阴性)
当描述一位女学生时,我们使用תלמידה (Talmidah)。
התלמידה כותבת במחברת.
(女学生在笔记本上写字。)

名词的复数形式

希伯来语中的名词复数形式也有性别区分:

ילדים – 男孩们
当描述多个男孩或混合性别的儿童时,我们使用ילדים (Yeladim)。
הילדים משחקים בפארק.
(男孩们在公园里玩。)

ילדות – 女孩们
当描述多个女孩时,我们使用ילדות (Yeladot)。
הילדות שרות.
(女孩们在唱歌。)

מורים – 老师们(阳性或混合性别)
描述多位男老师或混合性别的老师时,我们使用מורים (Morim)。
המורים מסבירים את החומר.
(老师们在解释教材。)

מורות – 女老师们
描述多位女老师时,我们使用מורות (Morot)。
המורות מסבירות את החומר.
(女老师们在解释教材。)

动词的复数形式

动词的复数形式同样需要根据主语的性别和数量进行变化:

משחקים – 玩(阳性复数)
当描述多个男孩或混合性别的儿童在玩时,我们使用משחקים (Mesachekim)。
הילדים משחקים בכדור.
(男孩们在玩球。)

משחקות – 玩(阴性复数)
当描述多个女孩在玩时,我们使用משחקות (Mesachekot)。
הילדות משחקות בכדור.
(女孩们在玩球。)

练习和应用

理解了这些基本规则后,建议大家通过实际练习来巩固所学内容。你可以尝试自己构造一些句子,并确保所有的词汇性别和数一致。以下是一些练习题:

1. 用正确的动词和形容词填空:ה______ טוב.(男孩很好。)
2. 用正确的名词和形容词填空:ה______ גדולה.(房子很大。)
3. 用正确的动词和名词填空:הילדים ______ בכיתה.(孩子们在教室里学习。)

通过不断练习和应用,你会发现自己对希伯来语中的性别变化越来越熟悉,从而更准确地使用这些词汇。

学习一种新语言需要时间和耐心,希望这篇文章能帮助你更好地理解和使用希伯来语中的性别区分。如果有任何问题或需要进一步的解释,请随时留言讨论。祝大家学习愉快!

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot