Спрашивать 是一个动词，意思是“问”或“询问”。这个词通常用于表示向某人提问或获取信息。它通常是一个不定式动词，可以用于各种时态和人称。

Спрашивать：问，询问

Он всегда спрашивает меня о работе.

在这个例句中，спрашивает 表示“他总是问我关于工作的事情”。

用法

Спрашивать 通常用于一般的提问场景，例如日常对话中询问某件事。它可以用于正式和非正式场合。

Спроси：问 (命令式)

Спроси у неё, когда она придёт.

在这个例句中，Спроси 是命令式，表示“问她什么时候来”。

Задавать вопрос (zadavat’ vopros)

Задавать вопрос 是一个短语动词，意思是“提出问题”或“提问”。这个短语动词通常用于更正式的场合，例如在会议或课堂上提出问题。它强调的是“提出一个具体的问题”。

Задавать вопрос：提出问题，提问

Студенты часто задают вопросы на лекциях.

在这个例句中，задают вопросы 表示“学生们在讲座上经常提问”。

用法

Задавать вопрос 更常用于正式或专业的场合。例如，当你在会议中向演讲者提问，或在课堂上向老师提问时，可以使用这个短语。

Задай вопрос：提出问题 (命令式)

Задай свой вопрос учителю.

在这个例句中，Задай вопрос 是命令式，表示“向老师提出你的问题”。

总结

虽然 Спрашивать 和 Задавать вопрос 都表示“提问”，但它们的使用场景和语气有所不同。Спрашивать 更常用于日常对话和非正式场合，而 Задавать вопрос 则更适合用于正式和专业场合。

通过了解这些细微的区别，语言学习者可以更准确地使用这两个词汇，提高他们的俄语表达能力。

更多例句和解释

为了进一步帮助大家理解，我们再来看一些例句和解释：

Спрашивать 的其他例句：

Спрашивать：问，询问

Дети часто спрашивают родителей о жизни.

在这个例句中，спрашивают 表示“孩子们经常问父母关于生活的事情”。

Спрашивать 的疑问句形式：

Ты спрашиваешь：你在问

Ты спрашиваешь меня об этом?

在这个例句中，спрашиваешь 表示“你在问我这件事吗？”

Задавать вопрос 的其他例句：

Задавать вопрос：提出问题，提问

Учитель предложил ученикам задавать вопросы после объяснения.

在这个例句中，задавать вопросы 表示“老师建议学生们在解释之后提问”。

Задавать вопрос 的疑问句形式：

Ты задаёшь вопрос：你在提问

Ты задаёшь вопрос сейчас?

在这个例句中，задаёшь вопрос 表示“你现在在提问吗？”

通过这些例句和解释，希望大家能够更好地掌握 Спрашивать 和 Задавать вопрос 的用法，在不同的场合下正确地提问。学习语言不仅仅是记忆单词和语法，更重要的是理解其背后的文化和使用场景。希望本文对你的俄语学习有所帮助。