Trapassato Prossimo是意大利语中的一种过去时态,用以表达在过去某一具体时间点或动作之前已经完成的动作或状态。这种时态往往和另一过去时态Imperfetto相结合使用,比如通过Imperfetto所表达的一般过去时背景来说明Trapassato Prossimo动作的完成。掌握这一时态对于理解和使用意大利语的过去叙事非常重要。
Trapassato Prossimo的构成非常简单,只需将助动词essere或avere的Imperfetto时态与过去分词一起使用。这里的助动词和Passato Prossimo时态中所使用的相同,变化依照主语的人称和数来调整。在这个练习中,我们将通过填空题的形式来加强对Trapassato Prossimo时态的掌握。
练习一:填空练习——Trapassato Prossimo (意大利语)
Quando sono arrivato, i bambini già *avevano mangiato* (吃) la cena.
Dopo che *ebbi finito* (完成) i compiti, andai a dormire.
Non *avevo visto* (看) quel film prima di ieri sera.
Prima di uscire, lei si *era preparata* (准备) con cura.
Maria era molto stanca perché *aveva lavorato* (工作) tutto il giorno.
Quando arrivarono i soccorsi, l’edificio *era già crollato* (倒塌).
Sapevo che tu *eri venuto* (来) il giorno prima.
Non *avevamo mai viaggiato* (旅行) così lontano in macchina.
Prima dell’intervista, io *mi ero informato* (了解) sull’azienda.
La festa *era finita* (结束) prima che noi arrivassimo.
Eravamo sorpresi perché non *avevamo mai visto* (看) tanta gente insieme.
Lei *aveva scritto* (写) tre romanzi prima di compiere trent’anni.
Prima di trasferirmi, *avevo vissuto* (居住) a Roma per cinque anni.
Federico non *era mai stato* (去) in Spagna prima di quel viaggio.
Prima di quella scoperta, gli scienziati *non avevano mai considerato* (考虑) quella teoria.
练习二:填空练习——Trapassato Prossimo (意大利语)
La squadra *aveva vinto* (赢) la partita prima che iniziasse a piovere.
Quando feci ritorno, mio fratello *era già partito* (离开).
Prima di parlare con lei, *avevo pensato* (想) molto a cosa dire.
Mi *ero appena addormentato* (入睡) quando suonò il campanello.
Ho scoperto che i miei amici *erano andati* (去) al cinema senza di me.
Anna *era uscita* (出去) quando ho provato a chiamarla.
Non avevo mai *avuto* (有) un’esperienza così prima di allora.
Tutti *erano arrivati* (到达) prima che la conferenza iniziasse.
Il film *era cominciato* (开始) da un’ora quando siamo entrati in sala.
*Ero già stato* (去过) a Parigi l’anno scorso, quindi non è stata una novità per me questa volta.
Prima che potessi reagire, loro *avevano già risolto* (解决) il problema.
Quando siamo entrati in classe, il professore *aveva già spiegato* (解释) la regola.
Non sapevamo che Marta *era stata licenziata* (被解雇) la settimana scorsa.
*Avevamo già deciso* (决定) di partire prima che tu ci chiedessi di rimanere.
Prima di partire per l’Italia, Paolo *aveva studiato* (学习) l’italiano per sei mesi.