法语中的间接引语是将直接引语转换为间接引语的过程。在学习法语时,掌握间接引语的使用对于理解和表达非直接报告的说话内容非常重要。在转换的过程中,需要对人称、时态和指示词等进行相应的调整。
本文提供的练习针对间接引语进行特别设计,旨在帮助学习者练习如何正确地从直接引语转换为间接引语。通过填空练习,学习者可以加深对法语间接引语结构和用法的理解。练习完成后,可以通过比对答案来检查学习成果。
练习一:将下列直接引语转为间接引语
Il a dit : “Je *travaille* (travailler) demain.”
Elle a demandé : “Pourquoi tu ne *viens* (venir) pas ?”
Je lui ai répondu : “Je *suis* (être) fatigué.”
Ils ont crié : “Nous *avons* (avoir) gagné le match !”
Elle a expliqué : “Je *dois* (devoir) partir maintenant.”
Il m’a annoncé : “Je *ferai* (faire) mes devoirs ce soir.”
Elle a soupiré : “J’*étais* (être) si naïve.”
Le professeur a demandé : “Avez-vous *compris* (comprendre) la leçon ?”
Il m’a confié : “J’*aime* (aimer) beaucoup cette ville.”
Elle a crié : “Je ne *veux* (vouloir) plus te voir !”
Il a raconté : “J’*ai rencontré* (rencontrer) un vieil ami hier.”
Le directeur a annoncé : “L’école *fermera* (fermer) ses portes demain.”
Elle a murmuré : “Je *souhaite* (souhaiter) être seule.”
Le guide a expliqué : “La tour *date* (dater) du XIVe siècle.”
La mère a demandé à son fils : “Tu *as fait* (faire) tes devoirs ?”
练习二:根据上下文将句子转换为间接引语
Nous avons entendu qu’il *disait* (dire) qu’il serait en retard.
Cathy a pensé que tu *avais* (avoir) oublié de fermer la porte.
Elle m’a dit qu’elle *était* (être) désolée.
Il semblait qu’ils *ne comprenaient* (ne pas comprendre) la question.
Le joueur a affirmé qu’il *avait marqué* (marquer) le but de la victoire.
Le chef a annoncé que le restaurant *n’ouvrirait* (ne pas ouvrir) le lundi.
L’enseignant a expliqué qu’il *faudrait* (falloir) étudier plus.
Elle a raconté qu’elle *avait vu* (voir) un spectacle extraordinaire.
Le policier a indiqué que la route *était* (être) fermée.
Le médecin a conseillé qu’il *doive* (devoir) se reposer.
On a supposé qu’elle *était partie* (partir) tôt le matin.
Mon ami a suggéré que nous *allions* (aller) au cinéma le weekend prochain.
L’acteur a déclaré qu’il *aimait* (aimer) jouer dans des comédies.
On a cru que vous n’*avez pas assisté* (ne pas assister) à la réunion.
Le témoin a affirmé qu’il *avait entendu* (entendre) des bruits étranges.