马其顿语法律术语和法律词汇

学习一门新语言时,掌握其专业术语和词汇非常重要,尤其是在法律领域。法律语言通常涉及到复杂的概念和特定的术语,这些术语在不同语言之间可能存在很大的差异。本文将为大家介绍一些常见的马其顿语法律术语和法律词汇,并附上详细解释和例句,帮助大家更好地理解和使用这些词汇。

基本法律术语

Закон – 法律。这是指由国家立法机关制定的规范性文件,具有强制性。
Законите се донесени од парламентот.

Суд – 法院。指的是司法机关,负责裁决和处理法律纠纷。
Судот одлучи во корист на тужителот.

Судија – 法官。负责在法庭上听取案件,做出裁决的官员。
Судијата ја изрече пресудата.

Обвинител – 检察官。负责代表国家进行公诉,指控犯罪嫌疑人的法律工作人员。
Обвинителот го презентираше случајот пред судот.

Адвокат – 律师。为当事人提供法律咨询和辩护服务的专业人员。
Адвокатот ја бранеше својата клиентка.

法律程序相关词汇

Тужба – 诉讼。指当事人因权利受到侵害而向法院提起的法律程序。
Тужбата беше поднесена за клевета.

Пресуда – 判决。指法院对案件所作的最终决定。
Пресудата беше во корист на тужителот.

Жалба – 上诉。指当事人对法院的一审判决不服,向上级法院请求重新审理的法律程序。
Жалбата беше поднесена во рок од 15 дена.

Доказ – 证据。指在诉讼过程中,用来证明案件事实的材料。
Доказите ги потврдија обвиненијата.

Сведок – 证人。指在法律程序中,提供证言的人。
Сведокот го потврди алибито на обвинетиот.

法律文书相关词汇

Договор – 合同。指两方或多方在自愿基础上达成的具有法律效力的协议。
Договорот беше потпишан од двете страни.

Наредба – 命令。指由权威机关发布的指令,具有强制执行力。
Судот издаде наредба за апсење.

Изјава – 声明。指当事人或证人向法律机关提供的书面或口头陈述。
Изјавата на обвинетиот беше противречна.

Писмено – 文书。指在法律程序中使用的书面文件。
Писменото беше прифатено како доказ.

Спогодба – 和解协议。指双方当事人通过协商达成的解决争议的协议。
Спогодбата беше постигната пред судењето.

其他相关词汇

Претставка – 投诉。指当事人对某一行为或决定不满,向有关机关提出的申诉。
Претставката беше разгледана од надлежните органи.

Компензација – 赔偿。指因损失或伤害而给予的补偿。
Тужителот бараше финансиска компензација.

Одговорност – 责任。指法律上要求个人或组织对其行为承担的后果。
Компанијата ја презеде целосната одговорност за инцидентот.

Застапување – 代表。指由一方授权另一方在法律程序中进行代理。
Адвокатот го презеде застапувањето на клиентот.

Права – 权利。指法律赋予个人或团体的权力和利益。
Секој граѓанин има права кои се заштитени со закон.

以上是一些常见的马其顿语法律术语和法律词汇的介绍,希望能帮助您在学习和使用马其顿语法律语言时更加得心应手。如果您有任何疑问或需要进一步的学习资源,欢迎随时联系我。

Talkpal是一款人工智能语言辅导软件。 利用革命性技术,以 5 倍的速度学习 57 种以上的语言。

更快地学习语言

学习速度提高 5 倍