加泰罗尼亚语作为一种在西班牙东北部和法国南部使用的语言，逐渐在国际商务和正式会议中占据重要地位。无论是与加泰罗尼亚的客户沟通，还是在国际会议上发言，掌握一些商务和正式会议用词都会对你的职业生涯大有裨益。以下是一些常用的加泰罗尼亚语商务和正式会议词汇及其解释和例句。

商务常用词汇

negoci – 业务
业务是指公司或个人的商业活动。
El negoci amb la companyia va ser un èxit.

contracte – 合同
合同是两方或多方之间的正式协议。
El contracte es signarà la setmana que ve.

factura – 发票
发票是商品或服务交易的账单。
La factura s’ha d’enviar abans de final de mes.

client – 客户
客户是购买或使用公司产品或服务的人。
El client està molt satisfet amb el nostre servei.

proveïdor – 供应商
供应商是向公司提供商品或服务的企业或个人。
Hem trobat un nou proveïdor per als materials de construcció.

compte – 帐户
帐户是用于管理和记录财务交易的记录。
El compte bancari s’ha de revisar regularment.

inversió – 投资
投资是将资金投入某个项目或企业以期获得回报的行为。
La inversió en tecnologia és clau per al nostre creixement.

benefici – 利润
利润是收入减去成本后的剩余金额。
El benefici aquest trimestre ha estat molt alt.

pèrdua – 亏损
亏损是支出超过收入的情况。
La companyia va registrar una pèrdua important l’any passat.

mercat – 市场
市场是商品或服务的买卖场所或领域。
Estem explorant nous mercats a Àsia.

正式会议词汇

reunió – 会议
会议是为了讨论或决定某些事情的正式聚会。
La reunió començarà a les deu en punt.

agenda – 议程
议程是会议上讨论的项目列表。
L’agenda de la reunió inclou cinc punts principals.

acta – 会议记录
会议记录是对会议内容的详细记录。
L’acta de la reunió serà distribuïda demà.

quòrum – 法定人数
法定人数是指会议得以进行所需的最低出席人数。
No tenim quòrum per començar la reunió.

votació – 投票
投票是为了做出决策而进行的表决过程。
La votació sobre la nova política es farà demà.

proposta – 提案
提案是为了讨论和通过的建议或计划。
La proposta va ser acceptada per unanimitat.

resum – 总结
总结是对会议内容的简要概述。
El resum de la reunió es distribuirà aviat.

ponent – 演讲者
演讲者是在会议或研讨会上发言的人。
El ponent principal és un expert reconegut en la matèria.

intervenció – 讲话
讲话是指在会议或讨论中的发言。
La seva intervenció va ser molt informativa.

debat – 辩论
辩论是指就某个话题进行的讨论和争论。
El debat sobre aquesta qüestió va ser molt intens.

其他相关词汇

estratègia – 策略
策略是为实现目标而制定的计划。
La nostra estratègia de màrqueting ha estat reeixida.

objectiu – 目标
目标是希望达成的具体结果或成就。
L’objectiu principal d’aquest projecte és augmentar les vendes.

planificació – 规划
规划是为未来的活动或行动制定计划的过程。
La planificació és essencial per a l’èxit de qualsevol projecte.

execució – 执行
执行是将计划付诸实施的过程。
L’execució del pla va ser impecable.

supervisió – 监督
监督是对某个过程或活动的监控和指导。
La supervisió adequada és clau per mantenir la qualitat.

avaluació – 评估
评估是对某个过程或结果进行审查和判断。
L’avaluació del projecte es farà al final de l’any.

pressupost – 预算
预算是对未来收入和支出的计划。
El pressupost per a l’any vinent ja s’ha aprovat.

anàlisi – 分析
分析是对数据或信息进行详细研究和解释。
L’anàlisi de mercat ens ha donat informació valuosa.

informació – 信息
信息是用来传递和解释某个主题的数据或知识。
La informació proporcionada va ser molt útil.

comunicació – 沟通
沟通是信息在个人或群体之间的传递过程。
La comunicació efectiva és crucial per a l’èxit de l’equip.

总述

掌握上述加泰罗尼亚语商务和正式会议词汇，将有助于你在国际商务环境中更加自信和高效地沟通。无论你是刚刚开始学习加泰罗尼亚语，还是已经有一定基础，这些词汇和例句都将为你的语言学习之旅提供强有力的支持。希望你能通过不断练习和应用这些词汇，提升自己的语言能力和职业竞争力。