葡萄牙语学术写作术语

Abstrato：相当于中文中的“摘要”，是论文中对全文内容、研究目的、方法、结果和结论的简明扼要的描述。
Este estudo apresenta no abstrato os principais resultados da pesquisa sobre biologia marinha.

Introdução：文中的“引言”，通常介绍研究背景、目的、相关文献综述及研究问题。
Na introdução, o autor expõe a relevância do estudo para a literatura atual.

Revisão da Literatura：也称“文献综述”，回顾相关的研究，为自己的研究建立理论基础。
A revisão da literatura inclui um estudo profundo de artigos e livros publicados anteriormente.

Metodologia：“方法论”部分，详细说明进行研究所用的方法、技术和过程。
Na metodologia, o cientista descreve os passos do experimento laboratorial.

Resultados：展示研究数据和发现的“结果”部分，通常含有图表和统计分析。
Os resultados mostraram uma correlação positiva entre as variáveis.

Discussão：对研究结果的“讨论”，解释意义，可能还会提出新问题或为未来研究建议方向。
A discussão sugere que esses achados podem contribuir para a teoria existente.

Conclusão：总结全文，重申研究的重要性和主要发现，并强调结果的影响。
Na conclusão, afirma-se a importância dos resultados para a prática clínica.

Bibliografia：也就是“参考文献”，列出所有文中引用的资料和来源。
Todos os artigos citados no texto estão listados na bibliografia.

Citação：正文中提到的任何他人的话语、信息或者观点的“引用”。
A citação de Einstein foi utilizada para fundamentar a argumentação do autor.

Resumo Analítico：是一种内容总结，提供了文章、书籍或其他学术文献的详细概述，并对其进行评价。
No resumo analítico, o estudioso avalia criticamente a relevância do texto estudado.

Parágrafo：正文的一部分，“段落”通常包含一个主题句和支撑句。
O primeiro parágrafo do ensaio introduz o tópico principal discutido ao longo do texto.

Hipótese：研究开始前所提出的“假设”，是一个待验证的理论声明。
A hipótese de que o aumento de temperatura afeta a biodiversidade foi confirmada pelos dados.

Corpo do Texto：核心的“正文”部分，详细阐述研究的所有重点。
No corpo do texto, o autor desenvolve os argumentos em torno da questão de pesquisa.

Tese：通常是一篇论文或论文的中心“论点”，表明了作者的主张或立场。
A tese do trabalho é que medidas sustentáveis podem aumentar a eficiência energética.

Argumento：用来支持论文中某个观点的逻辑、事实或数据的“论据”。
Os argumentos apresentados na seção três sustentam a perspectiva do autor sobre educação inclusiva.

Referências Cruzadas：内部的“交叉引用”，指的是文中对其他部分信息的提及。
Veja a secção 4.2 para referências cruzadas sobre este tópico.

Nota de Rodapé：文末或页面底部的小字说明，“脚注”，通常包含额外的信息或解释。
Uma nota de rodapé foi adicionada para esclarecer o termo técnico utilizado no texto.

Abstract：英文“Abstract”的等同物，“摘要”，在葡语杂志文章中常见。
O abstract deve conter as informações essenciais do estudo para o leitor internacional.

学术写作是一个复杂的过程，要求作者熟练掌握相关的专业术语。以上列出的葡萄牙语学术写作术语及其定义和示例句，将有助于您在准备学术论文时，更加专业和精确地表达自己的思想和研究结果。不断地练习和应用这些术语，将有助于您提高学术写作水平，无论是撰写论文、文章还是出版书籍。记得在使用这些专业术语时，要确保准确无误，并与您的研究内容紧密相关。随着时间的推移，您会发现自己在学术领域的表达能力越来越强，能够更顺畅地与国际学术界进行沟通和交流。