在机场和飞行期间,了解并使用一些基础法语短语,将有助于你更好地与他人沟通,尤其是在遇到语言障碍时。无论你是在安检、登机或是询问航班信息,掌握这些实用的短语都是非常有益的。以下是一些最常用的法语短语及其在机场和飞行过程中的用法说明。
机场 (l’aéroport)
航站楼。
Où se trouve l’aéroport?
登记行李 (enregistrer les bagages)
在机场柜台办理行李托运手续。
Je voudrais enregistrer mes bagages, s’il vous plaît.
登机牌 (la carte d’embarquement)
乘坐飞机所需的凭证。
Pouvez-vous me donner ma carte d’embarquement?
安检 (le contrôle de sécurité)
安全检查通过以确保航班安全。
Tous les passagers doivent passer par le contrôle de sécurité avant de monter dans l’avion.
候机室 (la salle d’attente)
乘客等待登机的区域。
La salle d’attente est située près de la porte 24.
登机口 (la porte d’embarquement)
乘机前的最后等待区及登机地点。
La porte d’embarquement de votre vol est la numéro 6.
起飞 (le décollage)
飞机离开地面开始飞行的动作。
L’heure de décollage est prévue à 14h00.
降落 (l’atterrissage)
飞机返回地面的过程。
L’atterrissage à Paris est prévu à 16h30.
带着 (emporter)
携带,带走。
Je peux emporter mon sac avec moi?
托运行李 (les bagages enregistrés)
指需要在机场柜台登记的大型行李。
Vos bagages enregistrés seront directement transférés à votre destination finale.
手提行李 (le bagage à main)
乘客可以随身携带进飞机客舱的小包。
Votre bagage à main doit être placé dans le compartiment supérieur.
过境签证 (le visa de transit)
在某些国家换乘飞机时所需的签证。
Avez-vous besoin d’un visa de transit pour votre escale à Dubaï?
延误 (le retard)
指航班未能按计划时间起飞或到达。
Votre vol a été retardé en raison de mauvaises conditions météorologiques.
取消 (l’annulation)
航班或者预定被终止。
En cas d’annulation de votre vol, vous pouvez demander un remboursement.
登机 (l’embarquement)
乘客上飞机的过程。
L’embarquement commencera dans 20 minutes.
经济舱 (la classe économique)
飞机上的普通座位区。
J’ai réservé un siège en classe économique.
商务舱 (la classe affaires)
飞机上的高级座位区。
La classe affaires offre plus de confort et de services.
头等舱 (la première classe)
飞机上最豪华的座位区。
Voyager en première classe coûte généralement beaucoup plus cher.
以上提到的短语在任何与机场和飞行相关的情境下都可能会用到。掌握这些短语能帮助你在出行时更加自信,也能在必要的时候更流畅地与机场工作人员沟通。接下来,我们会讨论几个具体情景下的法语对话例句。
1. 在安检口时,你可能需要和工作人员交流,关于你的行李物品是否可以携带进航班。
Puis-je emporter cette bouteille d’eau dans l’avion?
“我可以把这瓶水带上飞机吗?”
2. 当你需要向机场信息台询问航班状态时,以下是一种表达方式。
Pouvez-vous me renseigner sur l’état de mon vol?
“您能告诉我我的飞机状态吗?”
3. 如果飞机延误,你可能需要了解延误的时长以及相应的应对措施。
Quelle est la durée du retard et que dois-je faire maintenant?
“延误要多久,我现在该做些什么?”
通过上面的法语短语和对话例句,希望你在下次踏上旅途时,不仅能应对在机场和飞行过程中可能遇到的情况,还能享受到沟通的乐趣,并更加深入地体验法语文化。记住,语言的学习是一个持续的过程,不断的练习和应用是提高语言技能的关键。祝旅途愉快!