태국어 전화 대화 문구

전화 걸기 및 받기

สวัสดี (사왓디) – 안녕하세요
สวัสดีค่ะ/ครับ

ขอโทษ (코토트) – 죄송합니다, 미안합니다
ขอโทษค่ะ/ครับ

พูด (풋) – 말하다
คุณพูดภาษาไทยได้ไหมคะ/ครับ?

โทรศัพท์ (토라삽) – 전화
ฉันต้องการโทรศัพท์ถึงเพื่อน

รับสาย (랍 싸이) – 전화를 받다
เขารับสายแล้ว

โทร (토) – 전화하다
ฉันโทรหาคุณ

자기소개

ชื่อ (츄) – 이름
ชื่อของฉันคือ…

นามสกุล (남싸쿤) – 성
นามสกุลของฉันคือ…

อยู่ (유) – 살다, 있다
ฉันอยู่ที่กรุงเทพฯ

ทำงาน (탐아안) – 일하다
ฉันทำงานที่บริษัทนี้

목적 말하기

ต้องการ (떵칸) – 원하다, 필요하다
ฉันต้องการพูดกับคุณ

พูด (풋) – 말하다
ฉันต้องการพูดกับคุณ

ถาม (탐) – 묻다
ฉันต้องการถามคุณเกี่ยวกับ…

นัดหมาย (낫마이) – 약속하다
ฉันต้องการนัดหมายกับคุณ

ช่วย (츄아이) – 도와주다
ช่วยบอกฉันที

문제 설명하기

มีปัญหา (미빤하) – 문제가 있다
ฉันมีปัญหาเกี่ยวกับ…

ไม่สามารถ (마이 싸맛) – 할 수 없다
ฉันไม่สามารถทำได้

ต้องการความช่วยเหลือ (떵칸 콰암 츄아이 러어) – 도움이 필요하다
ฉันต้องการความช่วยเหลือ

เสีย (씨아) – 고장나다
โทรศัพท์ของฉันเสีย

전화 마무리

ขอบคุณ (코쿤) – 감사합니다
ขอบคุณค่ะ/ครับ

ลาคุณ (라 쿤) – 작별 인사를 하다
ฉันต้องลาคุณแล้ว

พบกันใหม่ (폽 깐 마이) – 다시 만나요
หวังว่าเราจะพบกันใหม่

기타 유용한 표현

พร้อม (프롬) – 준비가 되다
ฉันพร้อมแล้ว

ตอนนี้ (똔니) – 지금
ตอนนี้ฉันอยู่ที่บ้าน

วันนี้ (완니) – 오늘
วันนี้ฉันไม่ว่าง

พรุ่งนี้ (풍니) – 내일
พรุ่งนี้ฉันจะโทรหา

เมื่อวาน (므어완) – 어제
เมื่อวานนี้ฉันโทรหาเพื่อน

เร็วๆนี้ (레오레오니) – 곧
ฉันจะโทรหาเร็วๆนี้

태국어 전화 통화에서 자주 쓰이는 문구와 단어들을 익히면 태국인과의 소통이 훨씬 수월해질 것입니다. 이 문구들을 잘 연습하고 실제 상황에서 활용해 보세요! 태국어 학습에 많은 도움이 되길 바랍니다. 다음에 더 유용한 태국어 학습 자료로 찾아뵙겠습니다. 감사합니다!