์ผ์ ์ํ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ๋จ์ด๋ค
์ค๊ธ ํฌ๋ก์ํฐ์์ด๋ฅผ ํ์ตํ๋ ๋ฐ ์์ด์ ์ผ์ ์ํ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๊ฐ์กฑ, ์์, ๊ตํต, ์ผํ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ถ์ผ์์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์์๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค.
obitelj (๊ฐ์กฑ): “Moja obitelj je vrlo velika.” (๋์ ๊ฐ์กฑ์ ๋งค์ฐ ํฝ๋๋ค.)
prijatelj (์น๊ตฌ): “On je moj najbolji prijatelj.” (๊ทธ๋ ๋์ ๊ฐ์ฅ ์นํ ์น๊ตฌ์ ๋๋ค.)
hrana (์์): “Volim hrvatsku hranu.” (๋๋ ํฌ๋ก์ํฐ์ ์์์ ์ข์ํฉ๋๋ค.)
autobus (๋ฒ์ค): “Autobus je stigao na vrijeme.” (๋ฒ์ค๊ฐ ์ ์๊ฐ์ ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.)
๊ตํต ๊ด๋ จ ๋จ์ด
๊ตํต ์๋จ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ฌํ์ด๋ ์ผ์ ์ํ์์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ด ๋จ์ด๋ค์ ์ตํ๋๋ฉด ํฌ๋ก์ํฐ์์์์ ์ด๋์ด ํจ์ฌ ์์ํด์ง ๊ฒ์ ๋๋ค.
vlak (๊ธฐ์ฐจ): “Vlak polazi u 9 sati.” (๊ธฐ์ฐจ๋ 9์์ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค.)
zraฤna luka (๊ณตํญ): “Zraฤna luka je vrlo velika.” (๊ณตํญ์ ๋งค์ฐ ํฝ๋๋ค.)
karta (ํฐ์ผ): “Trebam kupiti kartu za vlak.” (๊ธฐ์ฐจ ํฐ์ผ์ ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค.)
vozaฤ (์ด์ ์ฌ): “Vozaฤ je vrlo ljubazan.” (์ด์ ์ฌ๋ ๋งค์ฐ ์น์ ํฉ๋๋ค.)
์ผํ ๊ด๋ จ ๋จ์ด
ํฌ๋ก์ํฐ์์์ ์ผํ์ ํ๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๋ ์ ์ฉํ ๋จ์ด๋ค์ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ด ๋จ์ด๋ค์ ์๋ฉด ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ฑฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด ํจ์ฌ ์ฌ์์ง๋๋ค.
trgovina (๊ฐ๊ฒ): “Idem u trgovinu.” (๋๋ ๊ฐ๊ฒ์ ๊ฐ๋๋ค.)
cijena (๊ฐ๊ฒฉ): “Koja je cijena ovog proizvoda?” (์ด ์ ํ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ผ๋ง์ธ๊ฐ์?)
popust (ํ ์ธ): “Ima li popusta na ovo?” (์ด๊ฒ์ ํ ์ธ์ด ์๋์?)
novac (๋): “Imam dovoljno novca.” (๋๋ ์ถฉ๋ถํ ๋์ด ์์ต๋๋ค.)
๊ฐ์ ๊ณผ ์ํ๋ฅผ ํํํ๋ ๋จ์ด๋ค
๊ฐ์ ๊ณผ ์ํ๋ฅผ ํํํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ผ์ ๋ํ์์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋จ์ด๋ค์ ์ตํ๋๋ฉด ์์ ์ ๊ฐ์ ์ด๋ ์ํ๋ฅผ ๋ ์ ํํ๊ฒ ํํํ ์ ์์ต๋๋ค.
sretan (ํ๋ณตํ): “Ja sam sretan danas.” (๋๋ ์ค๋ ํ๋ณตํฉ๋๋ค.)
tuลพan (์ฌํ): “On je tuลพan zbog toga.” (๊ทธ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ฌํ๋๋ค.)
umoran (ํผ๊ณคํ): “Ona je umorna nakon posla.” (๊ทธ๋ ๋ ์ผ ๋๋๊ณ ํผ๊ณคํฉ๋๋ค.)
gladan (๋ฐฐ๊ณ ํ): “Ja sam gladan. Idemo jesti.” (๋๋ ๋ฐฐ๊ณ ํ๋๋ค. ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์๋ค.)
์๊ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋จ์ด๋ค
์๊ฐ์ ํํํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ฝ์์ ์ ํ๊ฑฐ๋ ์ผ์ ์ ๊ณํํ ๋ ๋งค์ฐ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋จ์ด๋ค์ ํตํด ์๊ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋ํ๋ฅผ ๋ณด๋ค ์ํํ๊ฒ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
sat (์๊ฐ): “Koliko je sati?” (์ง๊ธ ๋ช ์์ธ๊ฐ์?)
dan (๋ ): “Imam slobodan dan sutra.” (๋๋ ๋ด์ผ ์์ ์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค.)
tjedan (์ฃผ): “Ovaj tjedan je bio naporan.” (์ด๋ฒ ์ฃผ๋ ํ๋ค์์ต๋๋ค.)
mjesec (์): “Sljedeฤi mjesec idem na putovanje.” (๋ค์ ๋ฌ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋๋ค.)
godina (๋ ): “Ove godine slavim roฤendan.” (์ฌํด ์์ผ์ ์ถํํฉ๋๋ค.)
์ฌ๋์ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ฌ์ฌํ๋ ๋จ์ด๋ค
์ฌ๋์ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ฌ์ฌํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์๋๋ฐฉ์ ์ดํดํ๊ฑฐ๋ ์์ ์ ์ฑ๊ฒฉ์ ํํํ ๋ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋จ์ด๋ค์ ํตํด ๋ ๊น์ด ์๋ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค.
ljubazan (์น์ ํ): “On je vrlo ljubazan ฤovjek.” (๊ทธ๋ ๋งค์ฐ ์น์ ํ ์ฌ๋์ ๋๋ค.)
pametan (๋๋ํ): “Ona je vrlo pametna studentica.” (๊ทธ๋ ๋ ๋งค์ฐ ๋๋ํ ํ์์ ๋๋ค.)
vrijedan (์ฑ์คํ): “Moj brat je vrlo vrijedan radnik.” (๋ด ๋์์ ๋งค์ฐ ์ฑ์คํ ๋ ธ๋์์ ๋๋ค.)
zabavan (์ฌ๋ฏธ์๋): “Ovaj film je vrlo zabavan.” (์ด ์ํ๋ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ต๋๋ค.)
์ฌํ ๊ด๋ จ ๋จ์ด๋ค
์ฌํ์ ํ๋ฉด์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ตํ๋๋ฉด ํฌ๋ก์ํฐ์์์์ ์ฌํ์ด ํจ์ฌ ์ฆ๊ฑฐ์์ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋จ์ด๋ค์ ํตํด ํธํ ์์ฝ, ๊ธธ ์ฐพ๊ธฐ, ๊ด๊ด ๋ช ์ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ฑ์ด ๋์ฑ ์ํํด์ง๋๋ค.
hotel (ํธํ ): “Rezervisao sam sobu u hotelu.” (๋๋ ํธํ ์ ๋ฐฉ์ ์์ฝํ์ต๋๋ค.)
turist (๊ด๊ด๊ฐ): “Puno je turista u ovom gradu.” (์ด ๋์์ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๋ง์ต๋๋ค.)
muzej (๋ฐ๋ฌผ๊ด): “Posjetili smo muzej juฤer.” (์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ต๋๋ค.)
plaลพa (ํด๋ณ): “Ova plaลพa je prelijepa.” (์ด ํด๋ณ์ ๋งค์ฐ ์๋ฆ๋ต์ต๋๋ค.)
๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋จ์ด๋ค
๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋ณ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด๋ ์ฝ๊ตญ ์ด์ฉ ์ ๋งค์ฐ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋จ์ด๋ค์ ์์๋๋ฉด ๊ฑด๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์ค๋ช ํ๊ฑฐ๋ ํ์ํ ์ฝ์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด ํจ์ฌ ์ฌ์์ง๋๋ค.
bolnica (๋ณ์): “Moram iฤi u bolnicu.” (๋๋ ๋ณ์์ ๊ฐ์ผ ํฉ๋๋ค.)
doktor (์์ฌ): “Doktor mi je dao lijek.” (์์ฌ๊ฐ ๋์๊ฒ ์ฝ์ ์ฃผ์์ต๋๋ค.)
lijek (์ฝ): “Trebam kupiti lijek u ljekarni.” (๋๋ ์ฝ๊ตญ์์ ์ฝ์ ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค.)
bolestan (์ํ): “On je bolestan veฤ tjedan dana.” (๊ทธ๋ ์ด๋ฏธ ์ผ์ฃผ์ผ์งธ ์ํ๋๋ค.)
์์ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋จ์ด๋ค
์์ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋จ์ด๋ค์ ํฌ๋ก์ํฐ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ๊ฒฝ๊ด์ ์ฆ๊ธธ ๋ ๋งค์ฐ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋จ์ด๋ค์ ํตํด ์์ฐ์ ๋ ๊น์ด ์๊ฒ ๊ฒฝํํ ์ ์์ต๋๋ค.
planina (์ฐ): “Volim planinarenje na planinama.” (๋๋ ์ฐ์์ ๋ฑ์ฐํ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค.)
rijeka (๊ฐ): “Ova rijeka je vrlo ฤista.” (์ด ๊ฐ์ ๋งค์ฐ ๊นจ๋ํฉ๋๋ค.)
jezero (ํธ์): “Posjetili smo prelijepo jezero.” (์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ต๋๋ค.)
ลกuma (์ฒ): “ล uma je puna divljih ลพivotinja.” (์ฒ์๋ ์ผ์ ๋๋ฌผ๋ค์ด ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค.)
๊ฐ์ ์ ํํํ๋ ๋จ์ด๋ค
๊ฐ์ ์ ํํํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ฌ๋๋ค ๊ฐ์ ์ํต์์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋จ์ด๋ค์ ํตํด ์์ ์ ๊ฐ์ ์ ๋ ์ ํํ๊ฒ ์ ๋ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
ljubav (์ฌ๋): “Ljubav je najvaลพnija stvar u ลพivotu.” (์ฌ๋์ ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.)
strah (๋๋ ค์): “Osjeฤam strah u mraku.” (๋๋ ์ด๋ ์์์ ๋๋ ค์์ ๋๋๋๋ค.)
radost (๊ธฐ์จ): “Radost je u malim stvarima.” (๊ธฐ์จ์ ์์ ๊ฒ๋ค์ ์์ต๋๋ค.)
ljutnja (๋ถ๋ ธ): “Osjeฤam ljutnju zbog nepravde.” (๋๋ ๋ถ๊ณต์ ํจ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๋ ธ๋ฅผ ๋๋๋๋ค.)
์ถ๊ฐ ํ์ต ํ
ํฌ๋ก์ํฐ์์ด ๋จ์ด๋ฅผ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํ์ตํ๊ธฐ ์ํด ๋ช ๊ฐ์ง ์ถ๊ฐ ํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค.
1. ์ค์ํ์์ ์ฌ์ฉํด๋ณด๊ธฐ: ๋ฐฐ์ด ๋จ์ด๋ค์ ์ผ์ ์ํ์์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉํด๋ณด์ธ์. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ์ค๋ช ํ๊ฑฐ๋ ์์ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ง๋ค์ด๋ณด์ธ์.
2. ๋จ์ด ์นด๋ ํ์ฉ: ๋จ์ด ์นด๋๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ํ์ตํ์ธ์. ํ ๋ฉด์๋ ํฌ๋ก์ํฐ์์ด ๋จ์ด๋ฅผ, ๋ค๋ฅธ ๋ฉด์๋ ํ๊ตญ์ด ๋ป์ ์ ์ด๋๊ณ ์์ฃผ ๋ค์ง์ด ๋ณด์ธ์.
3. ๋ฌธ๋งฅ ์์์ ํ์ตํ๊ธฐ: ๋จ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ ์ธ์ฐ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋ฌธ๋งฅ ์์์ ํ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. ์๋ฌธ์ ํตํด ๋จ์ด์ ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ตํ์ธ์.
4. ๋ฃ๊ธฐ์ ๋งํ๊ธฐ ์ฐ์ต: ๋ฃ๊ธฐ์ ๋งํ๊ธฐ ์ฐ์ต์ ํตํด ๋จ์ด์ ๋ฐ์๊ณผ ์ค์ ์ฌ์ฉ์ ์ตํ์ธ์. ํฌ๋ก์ํฐ์์ด ๋ ธ๋๋ ํ์บ์คํธ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ฐ๋ผ ๋งํด๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค.
5. ๊พธ์คํ ๋ณต์ต: ๊พธ์คํ ๋ณต์ต์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ฃผ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฐ์ด ๋จ์ด๋ค์ ๋ณต์ตํ์ฌ ์์ง ์๋๋ก ํ์ธ์.
ํฌ๋ก์ํฐ์์ด ํ์ต์ ๋์ ์ ์ด์ง๋ง ๋งค์ฐ ๋ณด๋ ์๋ ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. ์์์ ์๊ฐํ ๋จ์ด๋ค๊ณผ ํํ๋ค์ ๊พธ์คํ ํ์ตํ๊ณ ์ค์ํ์์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉํด๋ณด์ธ์. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋์ ํฌ๋ก์ํฐ์์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋์ ๋๊ฒ ํฅ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
