राजनीतिक और कानूनी सर्बियाई शब्दावली

राजनीतिक शब्दावली

Председник (प्रेसेद्निक) – राष्ट्रपति

राष्ट्रपति किसी देश का सर्वोच्च संवैधानिक पदाधिकारी होता है।
Председник Србије је Александар Вучић.

Влада (व्लादा) – सरकार

सरकार वह संस्थान होती है जो देश की नीतियों और कानूनों का संचालन करती है।
Влада је усвојила нови закон.

Скупштина (स्कुपशтина) – संसद

संसद वह स्थान है जहां देश के प्रतिनिधि बैठकर कानून बनाते हैं।
Скупштина Србије има 250 посланика.

Министар (मिनिस्तार) – मंत्री

मंत्री किसी सरकार के विभाग का प्रमुख होता है।
Министар здравља најавио је нове мере.

Избори (इज़बोरी) – चुनाव

चुनाव वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से नागरिक अपने प्रतिनिधियों का चयन करते हैं।
Избори ће се одржати следеће године.

Политика (पोलितिका) – राजनीति

राजनीति वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से समाज में शक्ति और संसाधनों का वितरण होता है।
Политика је важан део друштва.

Коалиција (कोआलित्सिया) – गठबंधन

गठबंधन वह संगठन होता है जिसमें दो या दो से अधिक पार्टियां मिलकर सरकार बनाती हैं।
Коалиција је формирана након избора.

Опозиција (ओपोज़ित्सिया) – विपक्ष

विपक्ष वह समूह होता है जो सरकार की नीतियों का विरोध करता है।
Опозиција критикује владу због нових мера.

कानूनी शब्दावली

Суд (सुद) – अदालत

अदालत वह स्थान है जहां न्यायिक कार्यवाहियां की जाती हैं।
Суд је донео пресуду у корист тужиоца.

Тужилац (तुज़िलात्स) – अभियोजक

अभियोजक वह व्यक्ति होता है जो अपराधियों के खिलाफ मुकदमा दायर करता है।
Тужилац је представио доказе против оптуженог.

Адвокат (अदवोकात) – वकील

वकील वह व्यक्ति होता है जो कानूनी मामलों में सलाह देता है और कोर्ट में मुवक्किल की तरफ से पेश होता है।
Адвокат је бранио свог клијента на суду.

Пресуда (प्रेसुदा) – निर्णय

न्यायालय द्वारा दिया गया निर्णय।
Пресуда је била у корист оптуженог.

Закон (ज़ाकोन) – कानून

कानून वह नियम होता है जिसका पालन समाज के सभी सदस्यों को करना होता है।
Нови закон о саобраћају ступио је на снагу.

Устав (उस्ताव) – संविधान

संविधान वह दस्तावेज होता है जिसमें देश की मूलभूत नीतियां और कानून होते हैं।
Устав Србије је усвојен 2006. године.

Право (प्रावो) – अधिकार

अधिकार वह विशेषाधिकार होते हैं जो कानूनी रूप से मान्यता प्राप्त होते हैं।
Свако има право на правично суђење.

Оптужени (ओप्तुज़ेनि) – आरोपी

आरोपी वह व्यक्ति होता है जिस पर अपराध करने का आरोप होता है।
Оптужени је негирао све оптужбе.

Сведок (स्वेदोक) – गवाह

गवाह वह व्यक्ति होता है जिसने किसी घटना को प्रत्यक्ष रूप से देखा है और अदालत में गवाही देता है।
Сведок је дао важан исказ у корист одбране.

संविधान और कानूनी प्रक्रियाएं

Амандман (अमांडमान) – संशोधन

संविधान या किसी अन्य कानूनी दस्तावेज में किए गए परिवर्तन।
Амандман на устав је усвојен већином гласова.

Судски процес (सुद्सकी प्रोसेस) – न्यायिक प्रक्रिया

न्यायालय में चलने वाली कार्यवाही।
Судски процес је трајао више од годину дана.

Жалба (झाल्बा) – अपील

अदालत के निर्णय के खिलाफ उच्च अदालत में की गई अपील।
Оптужени је уложио жалбу на пресуду.

Претрес (प्रेत्रेस) – सुनवाई

अदालत में किसी मामले की सुनवाई।
Претрес је заказан за следећу недељу.

Слобода (स्लोबोदा) – स्वतंत्रता

कानूनी और नैतिक रूप से स्वतंत्र होने की स्थिति।
Слобода говора је загарантована уставом.

Истрага (इस्त्रागा) – जांच

किसी अपराध या घटना की जांच।
Истрага је открила нове доказе.

Доказ (दोकाज़) – सबूत

किसी दावा या आरोप को समर्थन देने वाला तथ्य या जानकारी।
Доказ је био кључан за осуђујућу пресуду.

Кривично дело (क्रिविचनो डेलो) – अपराध

कानून के खिलाफ किया गया कार्य।
Оптужен је за тешко кривично дело.

Пресуда (प्रेसुदा) – फैसला

अदालत द्वारा सुनाया गया अंतिम निर्णय।
Пресуда ће бити донета следеће недеље.

Казна (काज़ना) – सजा

किसी अपराध के लिए दी गई दंड।
Казна је била пет година затвора.

इस प्रकार, सर्बियाई भाषा में राजनीतिक और कानूनी शब्दावली का ज्ञान आपकी भाषा कौशल को बढ़ाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है। यह न केवल आपको सर्बियाई समाज और संस्कृति को समझने में मदद करेगा, बल्कि आपको विभिन्न कानूनी और राजनीतिक प्रक्रियाओं के बारे में भी जानकारी देगा। इन शब्दों का प्रयोग और अभ्यास करने से आप सर्बियाई भाषा में अधिक आत्मविश्वास महसूस करेंगे और अपने संवाद कौशल में सुधार कर सकेंगे।