यह vs वह - Роз’яснення цього та цього мовою гінді - Talkpal
00 Дні D
16 Години H
59 Протокол M
59 Секунди. S

Вивчайте мови швидше за допомогою штучного інтелекту

Вчіться в 5 разів швидше!

Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
+ 79 Мови

यह vs वह – Роз’яснення цього та цього мовою гінді

Вивчення іноземних мов завжди відкриває нові горизонти та можливості. Особливо це стосується такої величезної та багатогранної мови, як хінді. Сьогодні ми розглянемо два дуже важливих і часто вживаних слова в хінді — यह («ях») та वह («вах»), що відповідають українським словам «цей» та «той» відповідно.

A man uses his laptop while learning languages in a room filled with pinned study notes.

Найефективніший спосіб вивчення мови

Спробуйте Talkpal безкоштовно

Загальне визначення та вживання

यह та वह є вказівними займенниками, які використовуються для позначення предметів, людей або ідей. Важливо розуміти, коли і як використовувати кожне з цих слів, щоб правильно передати зміст фрази.

यह вживається, коли говоримо про людей або предмети, які фізично або ментально близькі до мовця. Наприклад:
यह किताब मेरी है। (Ця книга моя.)

З іншого боку, वह використовується для позначення людей або предметів, які знаходяться на відстані від мовця або вже обговорювались. Наприклад:
वह लड़का कौन है? (Хто той хлопець?)

Контекст і приклади вживання

Контекст може значно змінювати вживання цих займенників. Важливо звертати увагу на ситуацію та відносини між об’єктами та мовцем.

Якщо ви хочете підкреслити близькість або особисте ставлення, краще використовувати यह. Наприклад:
यह पेन अच्छा लिखता है। (Ця ручка добре пише.)

Коли ви говорите про щось, що сталося у минулому або не є частиною поточної бесіди, використовуйте वह. Наприклад:
वह दिन बहुत खास था। (Той день був дуже особливим.)

Варіанти використання в реченнях

यह та वह можуть використовуватися не тільки як займенники, але і як прикметники. Вони тоді стають частиною більш складних фраз, що допомагає уточнити зміст речення.

यह सेब बहुत मीठा है। (Це яблуко дуже солодке.)
वह किताब तुम्हारी है। (Та книга твоя.)

Помилки, яких варто уникати

Часто новачки можуть плутати ці займенники, особливо коли вони не бачать різниці у відстані або контексті. Завжди важливо аналізувати ситуацію перед тим, як вибрати між यह та वह. Не забувайте, що неправильне вживання може змінити зміст того, що ви хочете сказати.

Заключні поради

Практика та постійне використання хінді допоможуть вам краще розуміти нюанси мови. Спробуйте читати тексти, де використовуються यह та वह, і спостерігайте, як вони вживаються у різних контекстах. Також важливо слухати мову від носіїв, щоб зрозуміти, як і коли використовувати ці займенники ефективно.

Освоєння यह та वह зробить ваше спілкування на хінді більш природним та точним. Тож не забувайте практикуватися та вдосконалювати свої навички кожен день!

learn languages with ai
Завантажити додаток talkpal

Навчайтеся будь-де та будь-коли

Talkpal - це репетитор мови на основі штучного інтелекту. Це найефективніший спосіб вивчення мови. Спілкуйтеся на необмежену кількість цікавих тем у письмовій або усній формі, отримуючи повідомлення з реалістичним голосом.

Learning section image (uk)
QR-код

Скануйте за допомогою пристрою, щоб завантажити на iOS або Android

Learning section image (uk)

Зв'яжіться з нами

Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!

Мови

Навчання


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot