लंबा (لمبا)
الطويل – يُستخدم هذا الوصف للإشارة إلى الشخص الذي يتمتع بقامة تفوق المتوسط.
वह एक लंबा आदमी है।
छोटा (چھوٹا)
القصير – تُستخدم لوصف شخص لديه قامة أقصر من المتوسط.
मेरी बहन छोटी है।
पतला (پتلا)
النحيف – لوصف شخص لديه بنية جسدية رفيعة أو قليلة الدهون.
उसका बेटा बहुत पतला है।
मोटा (موٹا)
البدين – يعبر عن شخص لديه بنية جسدية زائدة في الوزن أو ممتلئ.
उस आदमी का वजन थोड़ा ज्यादा है, वह मोटा है।
गोरा (گورا)
الأبيض – يُستخدم للدلالة على شخص لديه بشرة فاتحة اللون.
वह लड़की बहुत गोरी है।
सांवला (سانولا)
الأسمر أو السمرة – يُستخدم هذا الوصف للشخص ذو البشرة الغامقة أو داكنة اللون.
मेरे दोस्त का रंग सांवला है।
काला (كالا)
الأسود – يُشير هذا الوصف إلى البشرة الداكنة جداً أو الشعر الأسود.
वह लड़का काला है।
गहरा (گھیرا)
داكن – يُستخدم للدلالة على شدة رونق اللون أو زيادة السواد.
उसकी आँखों का रंग बहुत गहरा है।
गोल (گول)
مستدير – يُستخدم لوصف الوجه أو الجسد ذو الشكل المستدير.
उसका चेहरा गोल है।
लंबे बाल (لمبے باَل)
شعر طويل – يُشير إلى شعر الشخص الذي يمتد لطول كبير.
उस लड़की के लंबे बाल हैं।
छोटे बाल (چھوٹے باَل)
شعر قصير – يُستخدم لوصف الشخص الذي لديه شعر قصير.
मेरे पिताजी हमेशा छोटे बाल रखते हैं।
بجانب الشعر والقامة ولون البشرة، يمكن للكلمات أن تصف الخصائص الجسدية الأخرى مثل العمر والقوة.
युवा (یُووا)
شاب – يُستخدم لوصف شخص في مقتبل العمر أو يتميز بصغر سنه.
उसका भाई बहुत युवा है।
बूढ़ा (بُوڈھا)
كبير في السن – يُستخدم لوصف شخص مُسن أو كبير بالعمر.
मेरे दादा अब बूढ़े हो गए हैं।
मजबूत (مجبُوت)
قوي – يُعبر عن شخص يتمتع بجسد قوي أو عضلي.
उस व्यक्ति के पास मजबूत बाहें हैं।
नाजुक (ناجُک)
هش أو ضعيف – يُستخدم لوصف شخص لديه بنية جسدية رقيقة أو ضعيفة.
वह लड़की बहुत नाजुक है।
كما يمكن استخدام التعابير الآتية لوصف أجزاء أخرى من الجسم بشكل أكثر تحديدًا:
बड़ी आँखें (بڑی آنکھیں)
عيون كبيرة – يُستخدم للإشارة إلى الأشخاص ذوي العيون الواسعة.
मेरी माँ की बड़ी आँखें हैं।
छोटा नाक (چھوٹا ناک)
أنف صغير – لوصف شخص لديه أنف صغير بحجمه.
उस लड़के की नाक छोटी है।
पतले होंठ (پتلے ہونٹ)
شفاه رقيقة – يُشير لأشخاص لديهم شفاه غير ممتلئة.
वह महिला के पतले होंठ हैं।
بتعلم واستخدام هذه الكلمات، يمكن للمتحدثين العرب أن يعبروا بسهولة عن مختلف المظاهر الجسدية للأشخاص في مواقف متنوعة باللغة الهندية.
