Chiedere informazioni sull’alloggio
Quando arrivi in Grecia e stai cercando un posto dove alloggiare, è importante sapere come chiedere informazioni. Ecco alcune frasi utili:
Ξενοδοχείο (ksenodocheío) – Hotel
Πού είναι το πλησιέστερο ξενοδοχείο;
Significa “Dove si trova l’hotel più vicino?”
Δωμάτιο (domátio) – Camera
Έχετε διαθέσιμο δωμάτιο;
Significa “Avete una camera disponibile?”
Ενοικιαζόμενα δωμάτια (enikiazómena domátia) – Camere in affitto
Πού μπορώ να βρω ενοικιαζόμενα δωμάτια;
Significa “Dove posso trovare camere in affitto?”
Fare una prenotazione
Una volta trovato un posto dove alloggiare, è utile sapere come fare una prenotazione. Ecco alcune frasi che possono aiutarti:
Κράτηση (krátisi) – Prenotazione
Θέλω να κάνω μια κράτηση.
Significa “Voglio fare una prenotazione.”
Επιβεβαίωση (epivevaíosi) – Conferma
Μπορώ να έχω μια επιβεβαίωση της κράτησης;
Significa “Posso avere una conferma della prenotazione?”
Ημερομηνία άφιξης (imerominía áfikis) – Data di arrivo
Ποια είναι η ημερομηνία άφιξής σας;
Significa “Qual è la vostra data di arrivo?”
Ημερομηνία αναχώρησης (imerominía anachórisis) – Data di partenza
Ποια είναι η ημερομηνία αναχώρησής σας;
Significa “Qual è la vostra data di partenza?”
Durante il soggiorno
Una volta che hai fatto il check-in e ti sei sistemato nella tua camera, ci sono alcune frasi che potrebbero tornarti utili durante il soggiorno:
Κλειδί (kleidí) – Chiave
Μπορώ να έχω το κλειδί του δωματίου μου;
Significa “Posso avere la chiave della mia camera?”
Πετσέτες (petsétes) – Asciugamani
Μπορώ να έχω περισσότερες πετσέτες;
Significa “Posso avere più asciugamani?”
Καθαριότητα (kathariotita) – Pulizia
Πότε γίνεται η καθαριότητα του δωματίου;
Significa “Quando viene pulita la camera?”
Πρωινό (proinó) – Colazione
Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό;
Significa “A che ora viene servita la colazione?”
Problemi e richieste speciali
In caso di problemi o richieste speciali, è utile sapere come esprimersi in greco. Ecco alcune frasi che potrebbero essere utili:
Πρόβλημα (próvlima) – Problema
Έχω ένα πρόβλημα με το δωμάτιό μου.
Significa “Ho un problema con la mia camera.”
Επισκευή (episkeví) – Riparazione
Χρειάζομαι μια επισκευή στο δωμάτιό μου.
Significa “Ho bisogno di una riparazione nella mia camera.”
Αλλαγή δωματίου (allagí domatíou) – Cambio di camera
Μπορώ να αλλάξω δωμάτιο;
Significa “Posso cambiare camera?”
Επιπλέον χρέωση (epipléon chrési) – Supplemento
Υπάρχει επιπλέον χρέωση για αυτή την υπηρεσία;
Significa “C’è un supplemento per questo servizio?”
Check-out
Alla fine del tuo soggiorno, dovrai fare il check-out. Ecco alcune frasi utili per questo momento:
Λογαριασμός (logariasmós) – Conto
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό, παρακαλώ;
Significa “Posso avere il conto, per favore?”
Πληρωμή (pliromí) – Pagamento
Πώς θέλετε να κάνετε την πληρωμή;
Significa “Come desidera effettuare il pagamento?”
Απόδειξη (apódeixi) – Ricevuta
Μπορώ να έχω μια απόδειξη;
Significa “Posso avere una ricevuta?”
Ταξί (taxí) – Taxi
Μπορείτε να μου καλέσετε ένα ταξί;
Significa “Può chiamarmi un taxi?”
Conclusione
Imparare alcune frasi in greco per l’alloggio può rendere il tuo soggiorno in Grecia molto più piacevole e senza stress. Con queste frasi, sarai in grado di comunicare facilmente con il personale dell’hotel e risolvere eventuali problemi che potrebbero sorgere. Buon viaggio e καλή διαμονή (kalí diamoní – buon soggiorno)!
