Frasi comuni per le celebrazioni
Boldog születésnapot! – Questa è la frase ungherese per “Buon compleanno!”. È usata per augurare a qualcuno un felice compleanno.
Boldog születésnapot, Péter!
Gratulálok! – Significa “Congratulazioni!”. Può essere usata in una varietà di situazioni per esprimere congratulazioni.
Gratulálok az új munkádhoz!
Jó szerencsét! – Questa frase significa “Buona fortuna!”. È comunemente usata per augurare buona fortuna a qualcuno.
Jó szerencsét a vizsgádhoz!
Békés Karácsonyt! – Significa “Buon Natale!”. È una frase tradizionale usata durante le festività natalizie.
Békés Karácsonyt kívánok neked és a családodnak!
Vocabolario per festeggiamenti specifici
Újév – Significa “Anno nuovo”. È una parola usata per descrivere il nuovo anno.
Boldog Újévet kívánok!
Esküvő – Significa “Matrimonio”. È usata per descrivere una cerimonia di nozze.
Az esküvő gyönyörű volt.
Diplomaosztó – Questa parola significa “Cerimonia di laurea”. È usata per descrivere l’evento di conferimento dei diplomi.
A diplomaosztó ünnepség nagyon megható volt.
Keresztelő – Significa “Battesimo”. È usata per descrivere la cerimonia di battesimo.
A keresztelő után ünnepséget tartottunk.
Auguri e complimenti
Sok boldogságot! – Significa “Tanta felicità!”. È usata per augurare felicità a qualcuno, spesso durante matrimoni o altre occasioni speciali.
Sok boldogságot az új életetekhez!
Büszke vagyok rád! – Significa “Sono orgoglioso di te!”. È usata per esprimere orgoglio verso qualcuno.
Büszke vagyok rád a sikeredért!
Jó munkát! – Significa “Buon lavoro!”. È un augurio comune per augurare buon lavoro a qualcuno.
Jó munkát a projektedhez!
Kitartás! – Significa “Persistenza!” o “Resistenza!”. È usata per incoraggiare qualcuno a mantenere la propria determinazione.
Kitartás, mindjárt vége a nehéz időszaknak!
Frasi per festività e occasioni speciali
Boldog Húsvétot! – Significa “Buona Pasqua!”. È usata durante le festività pasquali.
Boldog Húsvétot kívánok mindenkinek!
Jó étvágyat! – Significa “Buon appetito!”. È una frase comune usata prima di iniziare a mangiare.
Jó étvágyat kívánok az ünnepi vacsorához!
Éljen az ifjú pár! – Significa “Viva gli sposi!”. È una frase usata durante i matrimoni per celebrare la coppia.
Éljen az ifjú pár, sok boldogságot kívánunk!
Boldog névnapot! – Significa “Buon onomastico!”. È usata per celebrare il giorno dell’onomastico di qualcuno.
Boldog névnapot, Anna!
Espressioni di ringraziamento e apprezzamento
Köszönöm! – Significa “Grazie!”. È l’espressione più comune per ringraziare qualcuno.
Köszönöm a segítségedet!
Nagyon köszönöm! – Significa “Grazie mille!”. È usata per esprimere un ringraziamento ancora più sentito.
Nagyon köszönöm a támogatásodat!
Hálás vagyok! – Significa “Sono grato!”. È usata per esprimere gratitudine.
Hálás vagyok a barátságodért!
Minden jót kívánok! – Significa “Ti auguro il meglio!”. È un augurio generale di benessere e successo.
Minden jót kívánok a jövődre nézve!
Frasi per esprimere il supporto
Veled vagyok! – Significa “Sono con te!”. È usata per esprimere sostegno e solidarietà.
Veled vagyok ebben a nehéz időben.
Ne add fel! – Significa “Non mollare!”. È un incoraggiamento a continuare a lottare.
Ne add fel, mindig van remény!
Segíthetek? – Significa “Posso aiutare?”. È una domanda usata per offrire assistenza.
Segíthetek valamiben?
Szívesen! – Significa “Di nulla!”. È una risposta comune quando qualcuno ti ringrazia.
Szívesen, örülök, hogy segíthettem.
Vocabolario per momenti di gioia e celebrazione
Öröm – Significa “Gioia”. È una parola usata per descrivere la felicità.
Nagy öröm volt látni a boldogságodat.
Buli – Significa “Festa”. È usata per descrivere una celebrazione o una festa.
A buli fantasztikus volt!
Ünneplés – Significa “Celebrazione”. È usata per descrivere l’atto di celebrare.
Az ünneplés egész éjszaka tartott.
Vidámság – Significa “Allegria”. È usata per descrivere un sentimento di allegria e felicità.
A vidámság mindenkit elragadott.
Frasi per brindisi e auguri
Egészségedre! – Significa “Alla tua salute!”. È comunemente usata come brindisi.
Egészségedre, barátom!
Szívből jövő jókívánságok! – Significa “Auguri di cuore!”. È usata per esprimere auguri sinceri.
Szívből jövő jókívánságok az új életedhez!
Hosszú életet! – Significa “Lunga vita!”. È un augurio di lunga vita e prosperità.
Hosszú életet és boldogságot kívánok!
Sikeres jövőt! – Significa “Un futuro di successo!”. È un augurio per il successo futuro.
Sikeres jövőt kívánok az új vállalkozásodhoz!
Espressioni di entusiasmo e felicità
Fantasztikus! – Significa “Fantastico!”. È usata per esprimere entusiasmo e ammirazione.
Fantasztikus, hogy megnyerted a versenyt!
Csodálatos! – Significa “Meraviglioso!”. È usata per descrivere qualcosa di straordinario.
Csodálatos napunk volt a tengerparton.
Elképesztő! – Significa “Incredibile!”. È usata per esprimere stupore e meraviglia.
Elképesztő, hogy milyen gyorsan megtanultad ezt!
Örömmel! – Significa “Con gioia!”. È usata per esprimere che si fa qualcosa con piacere.
Örömmel segítek neked!
Parole per descrivere emozioni positive
Boldogság – Significa “Felicità”. È usata per descrivere uno stato di gioia e contentezza.
A boldogság mindenki arcán látszott.
Elégedettség – Significa “Soddisfazione”. È usata per descrivere un sentimento di appagamento.
A munka befejezése nagy elégedettséget hozott.
Hálás – Significa “Grato”. È usata per descrivere un sentimento di gratitudine.
Nagyon hálás vagyok a támogatásodért.
Vidám – Significa “Allegro”. È usata per descrivere uno stato d’animo felice e spensierato.
Mindig vidám vagyok, amikor veled vagyok.
Imparare queste frasi e questo vocabolario ti aiuterà a esprimere meglio i tuoi sentimenti e le tue emozioni durante le celebrazioni in Ungherese. Ricorda che la pratica è essenziale, quindi cerca di usare queste espressioni il più spesso possibile nelle tue conversazioni quotidiane. Buon apprendimento!
