Ævi vs. Ævi (að æfa) – Життя проти практики по-ісландськи

Pottur vs. Poki – Горщик проти мішка по-ісландськи

Veðrið vs. Við – Погода проти З ісландською

Vín vs. Víkingur – Вино проти вікінга по-ісландськи

Saga vs. Segir – Розповідь проти Сказу ісландською

Tími vs. Týndi – Time vs. Lost ісландською

Unga vs. Unga (ungur) – Young проти Young (іменник) ісландською

Ræði vs. Ræði (að ræða) – Говоріть проти обговорення ісландською

Mál vs. Málverk – Мова проти живопису в Ісландії

Opið vs. Opin – Open проти Open (жіночий рід) ісландською