Šťastný vs. Spokojený – Щасливий проти задоволеного чеською

Jednoduchý vs. Složitý – Просте проти складного чеською мовою

Chodit vs. Běhat – Ходьба проти бігу чеською

Koupat se vs. Sprchovat se – Купання проти душу по-чеськи

Radost vs. Smutek – Радість проти смутку по-чеськи

Sedět vs. Stát – Сидячи проти стоячи чеською мовою

Syn vs. Dcera – Син проти дочки по-чеськи

Mladý vs. Starý – Молоді проти старих по-чеськи

Odpočívat vs. Spát – Відпочинок проти сну по-чеськи

Cítit vs. Vonět – Пахнути проти бути ароматним по-чеськи