Nukkua vs. Nukkumaan – «Спати» проти «лягати спати» у фінській розмові про сон.

Laatu vs. Laatua – Якість загалом проти якості у фінському вживанні.

Raskas vs. Raskaana – Важка проти вагітності у фінських фізичних умовах.

Täysin vs. Täydellinen – Completely проти Perfect у фінському вживанні прикметників.

Sää vs. Säästö – Погода проти економії по-фінськи: роз’яснення контексту.

Kukka vs. Kukkia – Квітка проти квітів у фінській ботанічній термінології.

Käsi vs. Käsine – Рука проти рукавички у фінській лексиці тіла та аксесуарів.

Kerros vs. Kerrostalo – Поверх проти багатоквартирного будинку в умовах фінського житла.

Kirves vs. Kirvesmies – Сокира проти теслі фінською професійною мовою.

Lasi vs. Lasillinen – Glass проти Glassful у фінських кількісних виразах.