خیال (khayal) vs. ایمان (imaan) – Думка проти віри на урду

فورا (fauran) vs. فی الحال (filhal) – Негайно проти Зараз на урду

راہب (raahib) vs. خدا (khuda) – Чернець проти Бога мовою урду

دلچسبی (dilchaspi) vs. پسند (pasand) – Інтерес проти Лайк на урду

پھول (phool) vs. درخت (drakht) – Квітка проти дерева мовою урду

جاننا (jaan’na) vs. واقفیت (waqfiyat) – Знати проти знайомства мовою урду

آرام دہ (aaraam dah) vs. نیند (neend) – Комфорт проти сну на урду

لڑکا (larka) vs. بیٹا (beta) – Хлопчик проти сина мовою урду

کبھی (kabhi) vs. کبھی بھی (kabhi bhi) – Ніколи проти Ніколи мовою урду

موسیقی (moseeki) vs. گانا (gaana) – Музика проти пісні мовою урду