สัมภาษณ์ (săm phâat) vs. พูดคุย (phûut khuay) – Співбесіда проти чату тайською мовою

พูด (phûut) vs. กล่าว (glàao) – Говоріть проти держави тайською мовою

ต่างชาติ (dtàang-châat) проти ภาษา (phaa săa) – іноземна проти мови тайською мовою

แมว (maew) vs. ลูกแมว (lôok maew) – Кіт проти кошеня по-тайськи

ยนต์ (yon) vs. รถ (rót) – Транспортний засіб проти автомобіля по-тайськи

ดิน (din) vs. พื้น (phúun) – Ґрунт проти підлоги по-тайськи

ตัวใหญ่ (dtua yài) vs. หนัก (nàk) – Великий проти важкого по-тайськи

สอน (sŏrn) vs. บอก (bòk) – Навчати проти інформувати тайською мовою

ทำอาหาร (tham aa-hăan) проти กินอาหาร (gin aa hăan) – Кухар проти Їсти тайською мовою

สะอาด (sà àat) vs. เรียบร้อย (rîiap rói) – Чистота проти охайності по-тайськи