Pisati vs. Prepisati – Написати проти переписати словенською мовою

Bolezen vs. Okužba – Хвороба проти інфекції словенською

Igrati vs. Učiti se – Грати проти навчання словенською

Otroci vs. Družina – Діти проти сім’ї словенською

Radioveden vs. Radoveden – Цікавий проти допитливого по-словенськи

Nakup vs. Naročilo – Покупка проти замовлення словенською

Predstaviti vs. Prestaviti – Представити або перемістити словенською мовою

Rit vs. Kolk – Ритм проти стегна словенською

Vibracija vs. Tresljaj – Вібрація проти тремору словенською

Nepremičnine vs. Lastnina – Нерухомість проти власності по-словенськи