Rok vs. Obrok – Час проти їжі словенською

Mesto vs. Vas – Місто проти села словенською

Prijatelj vs. Kolega – Друг проти колеги словенською

Lep vs. Čudovit – Красиве проти чудового словенською

Živeti vs. Stanovati – Життя проти проживання словенською

Meso vs. Mleko – М’ясо проти молока по-словенськи

Jesti vs. Hraniti – Їсти проти годувати словенською

Dobro vs. Dober – Словенською мовою добре проти добре

Nemška vs. Nemško – німець проти німця (жіночий рід проти чоловічого) словенською мовою

Словенські терміни для різних професій