कर्तव्य (kartavya) vs. अधिकार (adhikar) – Обов’язок проти права на маратхі

धाडस (dadas) vs. भीती (bhiti) – Мужність проти страху на маратхі

स्मरण (smaran) vs. विसर (visar) – Пам’ять проти забування мовою маратхі

पान (paan) vs. पाळं (paal) – Лист проти пелюстки мовою маратхі

रसोई (rasoi) vs. स्वयंपाक (svayampak) – Кухня проти приготування їжі маратхі

कसोटी (kasoti) vs. सराव (sarav) – Тест проти практики в маратхі

शाळा (shala) vs. महाविद्यालय (mahavidyalay) – Школа проти коледжу на маратхі

गरज (garaj) vs. इच्छा (ichha) – Потреба проти потреби маратхі

चित्रपट (chitrapat) vs. नाटक (natak) – Фільм проти драми мовою маратхі

वर (var) vs. खाली (khali) – Зверху проти Внизу на маратхі