अधुनिक (aadhunik) vs. प्राचीन (prachin) – Сучасний проти стародавнього на маратхі

त्याचे (tyache) vs. तिचे (tiche) – Його проти її на маратхі

पुस्तक (pustak) vs. पुस्तकं (pustakan) – Книга проти книг маратхі

शेती (sheti) vs. शेतकरी (shetkari) – Фермерство проти фермера на маратхі

शिक्षक (shikshak) vs. शिक्षक (shikshik) – Учитель проти вчителя на маратхі

जत्रा (jatra) vs. यात्रा (yatra) – Фестиваль проти подорожі на маратхі

दिवस (divas) vs. रात्र (ratra) – День проти ночі на маратхі

खरा (khara) vs. मागोवा (mago) – True проти Trail мовою маратхі

वेडी (vedi) vs. वेडा (vedya) – Божевільний проти божевільного на маратхі

दया (daya) vs. शांत (shanta) – Співчуття проти тиші мовою маратхі