Taip vs. Ne – Так проти Ні литовською мовою

Šiandien vs. Ryt – Сьогодні проти Завтра литовською

Daug vs. Mažai – Литовською мовою багато проти мало

Yra vs. Nėra – Є проти Не є литовською мовою

Didelis vs. Mažas – Великий проти малого литовською

Jis vs. Ji – Він проти неї литовською

Aš vs. Mes – Я проти Ми по-литовськи

Būti vs. Buvo – Бути проти Було литовською мовою

Kelias vs. Tiesus – Дорога проти прямої литовською

Терміни, пов’язані з літературою та написанням литовською мовою