Өту vs. Өтуі – Пройти проти проходження (іменник) казахською мовою

Үй vs. Үйрену – Дім проти Вчитися по-казахськи

Танысу vs. Кездесу – Meet vs. Encounter по-казахськи

Сүю vs. Ұнату – Любити проти подобатися по-казахськи

Жұмыс vs. Жұмсау – Працювати проти витрачати по-казахськи

Қалдыру vs. Үйрену – Залишити проти. Вивчити казахською мовою

Тау vs. Теңіз – Гора проти моря по-казахськи

Ақы vs. Жұмыс – Оплата проти роботи по-казахськи

Туралы vs. Қалды – Про проти Залишився в казах

Әдеп vs. Мәдениет – Етика проти культури по-казахськи