Van vs. Lesz – Сучасне і майбутнє угорською

Угорська мова є однією з найбільш цікавих мов Європи. Вона має свої унікальні особливості та відмінності від інших мов. Однією з таких особливостей є вживання дієслів у теперішньому та майбутньому часах. Сьогодні ми розглянемо два ключові дієслова угорської мовиvan та lesz, які означають відповідно “є” та “буде”. Дізнаємося, як вони вживаються у різних ситуаціях та які форми мають.

Vanтеперішній час

Дієслово van є основним дієсловом теперішнього часу в угорській мові. Воно використовується для опису існування або стану об’єкту або особи. Наприклад:

Ő van az iskolában. – Він є в школі.
Ez a könyv van az asztalon. – Ця книга є на столі.

Форми van

Угорська мова вимагає знати форми дієслова van для вживання у різних особах:

én vagyokя є
te vagyти єш
ő vanвін, вона, воно є
mi vagyunkми ємо
ti vagytokви єте
ők vannakвони є

Ці форми є основними для вживання у різних контекстах та реченнях.

Leszмайбутній час

Дієслово lesz використовується для опису майбутнього часу та означає “буде”. Це дієслово допомагає зробити передбачення або говорити про плани на майбутнє. Наприклад:

Holnap lesz az ünnep. – Завтра буде свято.
Jövőre lesz az esküvőnk. – Наступного року буде наше весілля.

Форми lesz

Подібно до дієслова van, дієслово lesz має свої форми для різних особ:

én leszekя буду
te leszelти будеш
ő leszвін, вона, воно буде
mi leszünkми будемо
ti lesztekви будете
ők lesznekвони будуть

Ці форми допомагають правильно побудувати речення про майбутні події та плани.

Вживання van та lesz у реченнях

Розглянемо декілька прикладів вживання дієслів van та lesz у реченнях.

Van у теперішньому часі

Ez a fiú van ott. – Цей хлопець є там.
A tanár van az osztályban. – Вчитель є у класі.
A kutya van az udvaron. – Собака є на подвір’ї.

Lesz у майбутньому часі

Holnap lesz szép idő. – Завтра буде гарна погода.
Jövő héten lesz az vizsga. – Наступного тижня буде іспит.
Egy év múlva lesz az új házunk. – Через рік буде наш новий дім.

Особливості вживання

Теперішній час

В угорській мові дієслово van може вживатися у різних контекстах, залежно від значення та типу речення. Однак, варто зазначити, що у деяких випадках дієслово van може опускатися у реченні. Наприклад:

Ő diák. – Він учень.

У цьому реченні відсутнє дієслово van, оскільки воно мається на увазі за контекстом.

Майбутній час

У майбутньому часі дієслово lesz завжди вживається для опису подій та станів, які будуть відбуватися у майбутньому. Це дієслово не опускається та є обов’язковим для правильного вживання у реченні.

Поради для вивчення та вживання

Ось декілька порад для ефективного вивчення та вживання дієслів van та lesz в угорській мові:

1. Практикуйте речення з дієсловами van та lesz у різних контекстах. Це допоможе краще засвоїти форми та правила їх вживання.
2. Запам’ятайте форми для кожної особи та постійно повторюйте їх.
3. Слухайте аудіозаписи та переглядайте відео угорською мовою, щоб почути правильну вимову та інтонацію.
4. Використовуйте дієслова van та lesz у щоденній розмові та практикуйте їх з носіями мови.

Угорська мова може здаватися складною</

Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.

ВИВЧАЙТЕ МОВИ ШВИДШЕ
З AI

Навчайтеся у 5 разів швидше