У вивченні англійської мови часто зустрічаються слова, які звучать однаково або майже однаково, але мають різне значення та написання. Це може викликати плутанину, особливо для початківців. Один з таких прикладів – слова stationary та stationery. Хоча вони звучать майже ідентично, ці два слова означають зовсім різні речі.

Значення слова stationary

Слово stationary означає нерухомий, стаціонарний або незмінний у просторі або в часі. Це прикметник, який часто використовується для опису чогось, що не рухається або не змінює своє положення.

The Earth is stationary relative to the sun during a solar eclipse.

Значення слова stationery

Слово stationery, на відміну від stationary, використовується для позначення предметів для письма та офісних приладдя. Це можуть бути ручки, папір, конверти, канцелярські скоби тощо.

I need to buy some stationery for my new office, like pens and paper.

Поради для запам’ятовування

Одним із способів запам’ятати різницю між stationary та stationery є асоціювання останніх літер в словах з їх значеннями. Слово stationery має літеру “e”, як і слово envelope (конверт), що також є предметом канцелярії. В той час як слово stationary має літеру “a”, як і слово at rest (на спокої), що допомагає запам’ятати його як опис стану нерухомості.

Часті помилки

Часто, навіть серед носіїв англійської мови, ці слова плутають або використовують неправильно. Невірне використання може призвести до непорозумінь або навіть до комічних ситуацій.

The car remained stationary, even though I was pressing the gas pedal.

I accidentally used the company’s stationery to write a personal note.

Практикуймося

Щоб краще засвоїти цю тему, спробуйте використовувати обидва слова у власних реченнях. Можна також створити візуальні асоціації або малюнки, які допоможуть запам’ятати різницю між stationary та stationery.

While the train was stationary, I decided to organize my stationery.

Ця практика не тільки покращить ваше розуміння англійської мови, але й допоможе уникнути типових помилок, що часто виникають серед учнів, які вивчають англійську як другу мову. Використання правильного слова в правильному контексті є ключовим для ефективного спілкування та письма.