Загальні правила використання «nieuw» і «nieuwe»

У голландській мові прикметники змінюють форму в залежності від граматичного роду і числа іменника, з яким вони вживаються. «Nieuw» використовується з чоловічими та середнього роду іменниками в однині, коли перед іменником немає артикля. Натомість, «nieuwe» використовується з жіночими іменниками, а також коли іменник стоїть у множині або перед ним є артикль.

Dit is een nieuw boek.
Deze auto is nieuw.
Ik heb een nieuwe jas gekocht.
Wij hebben nieuwe boeken nodig.

Виключення з правил

Як і в багатьох мовах, у голландській мові також є винятки. Наприклад, прикметник «nieuw» може використовуватися з жіночими та множинними іменниками, якщо він стоїть після іменника.

De jas is nieuw.
De boeken zijn nieuw.

Поради для запам’ятовування

Для того, щоб краще запам’ятати правила використання «nieuw» і «nieuwe», рекомендується практикувати з реальними прикладами і створювати власні речення. Також можна використовувати мнемонічні правила, наприклад, пам’ятати, що «nieuwe» часто вживається там, де в англійській мові було б використано артикль «the».

Практичні завдання

Для закріплення матеріалу, спробуйте перекласти наступні речення з української на голландську, використовуючи правильну форму прикметника («nieuw» або «nieuwe»):

1. Це новий стілець.
2. Вона купила нову сукню.
3. У нас є нові книги.
4. Цей комп’ютер новий.

Після того, як ви спробуєте, ось можливі правильні варіанти:

1. Dit is een nieuwe stoel.
2. Ze heeft een nieuwe jurk gekocht.
3. Wij hebben nieuwe boeken.
4. Deze computer is nieuw.

Заключне слово

Пам’ятайте, що вивчення мови – це процес, який вимагає часу і практики. Не бійтеся робити помилки, адже саме через помилки ми навчаємось найкраще. Використовуйте ці знання про угоду прикметників у голландській мові для покращення вашого розуміння і впевненості у використанні голландської мови. Успіхів у навчанні!