У вивченні мови завжди є щось захоплююче, особливо коли мова йде про культурні особливості та міфи. Сьогодні ми поринемо у світ філіппінського фольклору і розглянемо два різних, але однаково захоплюючих міфічних створінь: Multo та Aswang. Окрім того, що ми дізнаємося про ці міфічні створіння, ми також вивчимо деякі корисні слова та вирази тагальською мовою.

Хто такі Multo?

Multo (іноді також пишеться як multo або multa) є філіппінським словом для привида. Це слово походить від іспанського muerto, що означає мертвий. У філіппінській культурі Multo зазвичай описують як душу померлої людини, яка повертається у світ живих з різних причин.

Чому з’являються Multo?

Існує кілька причин, чому Multo можуть з’являтися. Ось деякі з них:

1. Незавершені справи: Вважається, що душі померлих можуть повернутися, якщо у них залишилися незавершені справи на землі.
2. Пошук справедливості: Інколи Multo з’являються, щоб знайти справедливість або помститися за свою смерть.
3. Захист рідних: Деякі Multo повертаються, щоб захистити своїх близьких від небезпек.

Як розпізнати Multo?

Філіппінці вірять, що Multo можуть з’являтися у різних формах. Ось декілька ознак, за якими можна розпізнати Multo:

1. Холодний подих: Якщо ви відчуваєте раптовий холод у кімнаті, це може бути ознакою присутності Multo.
2. Незвичні звуки: Незрозумілі шепоти, кроки або інші незвичні звуки можуть свідчити про присутність Multo.
3. Тіні: Незрозумілі тіні або форми, які швидко зникають, також можуть бути ознакою Multo.

Хто такі Aswang?

Aswang є одним з найвідоміших і найстрашніших міфічних створінь у філіппінському фольклорі. Це слово використовується для опису різних типів монстрів і демоничних істот. Aswang зазвичай описуються як істоти, які можуть змінювати форму, пити кров або їсти плоть людей.

Типи Aswang

Існує кілька різновидів Aswang. Ось деякі з них:

1. Тік-тік: Ці Aswang можуть змінювати форму і зазвичай переслідують вагітних жінок, щоб пити кров їх ненароджених дітей.
2. Манананггал: Цей тип Aswang може відділяти верхню частину свого тіла від нижньої і літати у пошуках жертв.
3. Шокой: Водяні демони, які мешкають у річках та озерах і нападають на людей, що купаються.

Як захиститися від Aswang?

Філіппінці мають багато способів захисту від Aswang. Ось деякі з них:

1. Часник: Вважається, що Aswang бояться часнику, тому його часто використовують для захисту.
2. Сіль: Розсипання солі навколо будинку або носіння її з собою також вважається ефективним захистом.
3. Світло: Aswang зазвичай активні вночі, тому яскраве світло може їх відлякати.

Порівняння Multo та Aswang

Тепер, коли ми знаємо більше про Multo та Aswang, давайте порівняємо їх:

1. Походження: Multo – це душі померлих людей, тоді як Aswang – це демоничні істоти.
2. Мета: Multo можуть мати різні причини для своєї появи, такі як незавершені справи або захист рідних. Aswang зазвичай переслідують людей для задоволення своїх кровожерливих потреб.
3. Форма: Multo можуть мати різні форми, але зазвичай вони не змінюють свою форму. Aswang, навпаки, відомі своєю здатністю змінювати форму.

Вивчаємо тагальську мову через фольклор

Вивчення мови через фольклор може бути дуже ефективним і цікавим. Ось кілька корисних слів і виразів тагальською мовою, які ви можете вивчити, дізнавшись про Multo та Aswang:

1. Pridyider – холодильник (від англ. refrigerator)
2. Multo – привид
3. Aswang – монстр
4. Takot – страх
5. Kaluluwa – душа
6. Dugo – кров
7. Buntis – вагітна
8. Asin – сіль
9. Bawang – часник
10. Liwanag – світло

Вивчення нових слів у контексті

Ось кілька прикладів речень, які допоможуть вам вивчити нові слова у контексті:

1. Ang multo ay kaluluwa ng mga namatay na tao. – Привид є душею померлих людей.
2. Ang aswang ay takot sa bawang at asin. – Монстр боїться часнику та солі.
3. Ang buntis na babae ay pinoprotektahan ng liwanag. – Вагітну жінку захищає світло.
4. Ang dugo ay mahalaga sa aswang. – Кров важлива для монстра.

Заключні думки

Філіппінський фольклор багатий на різноманітні міфічні створіння, які відображають культурні уявлення та вірування народу. Вивчення таких історій не тільки допомагає краще зрозуміти культуру, але й збагачує словниковий запас мовця. Сподіваємось, що ця стаття допомогла вам краще зрозуміти різницю між Multo та Aswang, а також збагатила ваші знання тагальської мови.