Вивчення нової мови завжди є захоплюючим і водночас складним процесом. Однією з важливих тем, з якою стикаються всі мовні учні, є розуміння та правильне використання дієслів, що позначають основні дії в нашому житті. Сьогодні ми розглянемо два ключові хорватські дієслова: kupiti (купувати) та prodati (продавати). Ці два дієслова є фундаментальними у будь-якій мові і часто використовуються у повсякденному житті. Розглянемо детально, як правильно їх використовувати та на що звертати увагу.

Основи дієслів “kupiti” та “prodati”

Перш за все, важливо розуміти, що дієслово kupiti означає “купувати” або “придбати”. Це дієслово використовується, коли ми говоримо про дії, пов’язані з придбанням товарів чи послуг. Наприклад:
– Ja želim kupiti novi automobil. (Я хочу купити новий автомобіль.)
– On je kupio knjigu jučer. (Він купив книгу вчора.)

Дієслово prodati означає “продавати”. Його використовують, коли ми говоримо про дії, пов’язані з продажем товарів чи послуг. Наприклад:
– Ona želi prodati svoj stari bicikl. (Вона хоче продати свій старий велосипед.)
– On je prodao kuću prošlog mjeseca. (Він продав будинок минулого місяця.)

Відмінювання дієслів у різних часах

Як і в українській мові, в хорватській мові дієслова відмінюються за часами. Розглянемо відмінювання дієслів kupiti та prodati в теперішньому, минулому та майбутньому часах.

Теперішній час

Для дієслова kupiti:
– Ja kupujem (Я купую)
– Ti kupuješ (Ти купуєш)
– On/Ona/Ono kupuje (Він/Вона/Воно купує)
– Mi kupujemo (Ми купуємо)
– Vi kupujete (Ви купуєте)
– Oni/One/Ona kupuju (Вони купують)

Для дієслова prodati:
– Ja prodajem (Я продаю)
– Ti prodaješ (Ти продаєш)
– On/Ona/Ono prodaje (Він/Вона/Воно продає)
– Mi prodajemo (Ми продаємо)
– Vi prodajete (Ви продаєте)
– Oni/One/Ona prodaju (Вони продають)

Минулого часу

Для дієслова kupiti:
– Ja sam kupio/kupila (Я купив/купила)
– Ti si kupio/kupila (Ти купив/купила)
– On/Ona/Ono je kupio/kupila/kupilo (Він/Вона/Воно купив/купила/купило)
– Mi smo kupili/kupile (Ми купили (чоловічий рід)/купили (жіночий рід))
– Vi ste kupili/kupile (Ви купили (чоловічий рід)/купили (жіночий рід))
– Oni/One su kupili/kupile (Вони купили (чоловічий рід)/купили (жіночий рід))

Для дієслова prodati:
– Ja sam prodao/prodala (Я продав/продала)
– Ti si prodao/prodala (Ти продав/продала)
– On/Ona/Ono je prodao/prodala/prodalo (Він/Вона/Воно продав/продала/продало)
– Mi smo prodali/prodale (Ми продали (чоловічий рід)/продали (жіночий рід))
– Vi ste prodali/prodale (Ви продали (чоловічий рід)/продали (жіночий рід))
– Oni/One su prodali/prodale (Вони продали (чоловічий рід)/продали (жіночий рід))

Майбутній час

Для дієслова kupiti:
– Ja ću kupiti (Я буду купувати)
– Ti ćeš kupiti (Ти будеш купувати)
– On/Ona/Ono će kupiti (Він/Вона/Воно буде купувати)
– Mi ćemo kupiti (Ми будемо купувати)
– Vi ćete kupiti (Ви будете купувати)
– Oni/One/Ona će kupiti (Вони будуть купувати)

Для дієслова prodati:
– Ja ću prodati (Я буду продавати)
– Ti ćeš prodati (Ти будеш продавати)
– On/Ona/Ono će prodati (Він/Вона/Воно буде продавати)
– Mi ćemo prodati (Ми будемо продавати)
– Vi ćete prodati (Ви будете продавати)
– Oni/One/Ona će prodati (Вони будуть продавати)

Вживання дієслів у реченнях

Речення з дієсловом “kupiti”

Дієслово kupiti використовується в різних контекстах, коли ми говоримо про придбання чогось. Ось кілька прикладів:
– Želim kupiti novi telefon. (Хочу купити новий телефон.)
– Moji roditelji su kupili kuću na moru. (Мої батьки купили будинок на морі.)
– Hoćeš li kupiti nešto iz trgovine? (Ти купиш щось з магазину?)

Речення з дієсловом “prodati”

Дієслово prodati використовується, коли ми говоримо про продаж чогось. Ось кілька прикладів:
– Moram prodati svoj stari auto. (Мені потрібно продати свій старий автомобіль.)
– Oni su prodali sve svoje dionice. (Вони продали всі свої акції.)
– Kada ćeš prodati te knjige? (Коли ти продаси ті книги?)

Поширені вирази та фрази

З дієсловом “kupiti”

– Kupiti na rate – Купити в розстрочку
– Kupiti u gotovini – Купити за готівку
– Kupiti s popustom – Купити зі знижкою

З дієсловом “prodati”

– Prodati po visokoj cijeni – Продати за високою ціною
– Prodati na aukciji – Продати на аукціоні
– Prodati bez posrednika – Продати без посередника

Поради для покращення навичок використання дієслів

Практика та повторення

Одна з найефективніших методик для покращення навичок використання дієслів – це постійна практика та повторення. Спробуйте створювати власні речення з дієсловами kupiti та prodati, використовуючи різні часи та форми. Це допоможе закріпити знання та зробити їх автоматичними.

Слухайте та читайте хорватською

Прослуховування музики, перегляд фільмів та читання книг хорватською мовою допоможуть вам побачити, як ці дієслова використовуються в контексті. Записуйте нові слова та фрази, які ви зустрічаєте, і намагайтеся використовувати їх у своїх власних реченнях.

Спілкуйтеся з носіями мови

Якщо у вас є можливість, спілкуйтеся з носіями хорватської мови. Це допоможе вам почути правильну вимову та інтонацію, а також побачити, як дієслова kupiti та prodati використовуються у повсякденному мовленні.

Висновок

Дієслова kupiti та prodati є важливими для розуміння та використання в хорватській мові. Вони допомагають нам описувати дії купівлі та продажу, що є невід’ємною частиною нашого повсякденного життя. Використовуючи ці дієслова у правильному контексті та часі, ви зможете ефективно комунікувати хорватською мовою. Не забувайте про важливість практики, слухання та спілкування з носіями мови для покращення своїх навичок. Успіхів у вивченні хорватської мови!