Португальська мова відрізняється своїм багатим словниковим запасом та граматичною структурою, яка може становити виклик для вивчаючих. Сьогодні ми розглянемо два схожих слова, які часто плутають: “gratuito” та “gratuíto”. Це слова, що мають різне написання та вимову, а також відіграють різні ролі у реченні. Розібравшись у їхніх відмінностях, ви зможете коректно їх використовувати, що значно покращить ваше володіння португальською мовою.
Слово “gratuito” в португальській мові використовується як прикметник і перекладається як “безкоштовний”. Це слово вживається для опису чогось, що не вимагає оплати. Важливо відзначити, що “gratuito” виступає у ролі характеристики предмета чи послуги.
– Este serviço é totalmente gratuito.
– A entrada no museu é gratuita para crianças.
На відміну від “gratuito”, слово “gratuíto” не існує в португальській мові. Часто це слово є результатом помилки в написанні слова “gratuito”. Тому важливо завжди перевіряти правильність написання, щоб уникнути непорозумінь у письмовому та усному спілкуванні.
Для того щоб завжди пам’ятати правильне написання слова “gratuito”, рекомендую використовувати наступні методи:
1. Асоціації: Пов’язуйте слово “gratuito” з іншими словами, які ви добре знаєте і які мають схоже значення, наприклад, “free” в англійській мові. Це допоможе закріпити правильне написання в пам’яті.
2. Практика: Регулярно практикуйте написання цього слова. Використовуйте його у реченнях, коли говорите або пишете португальською. Чим частіше ви будете використовувати слово в контексті, тим краще воно закріпиться в вашій пам’яті.
3. Читання: Читайте португальські тексти, де вживається слово “gratuito”. Це можуть бути статті, книги або новини. Виділення слова у контексті допоможе краще його запам’ятати.
Часто неправильне використання слова “gratuíto” може призвести до непорозумінь. Ось декілька прикладів, як неправильне використання цього слова може змінити сенс речення:
– Eu pensei que o curso era gratuíto, mas era necessário pagar.
Тут мало б стояти “gratuito”, оскільки мова йде про безкоштовність курсу. Невірне використання не лише вводить в оману, але й показує незнання мови.
Пам’ятайте, що вивчення мови — це постійний процес, який вимагає уваги до деталей та регулярної практики. Вірне використання слова “gratuito” покаже ваше глибоке розуміння португальської мови та культури. Не забувайте перевіряти словник, коли сумніваєтеся, і постійно практикуйте, щоб покращувати свої навички.
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
