У вивченні німецької мови одним із ключових аспектів є правильне використання займенників. Особливо це стосується вибору між займенниками “es” та “sie” у їхніх різних значеннях. Ця стаття допоможе вам розібратися, коли і як правильно використовувати ці займенники.
Займенник “es” у німецькій мові відповідає англійському “it” і використовується для посилання на неживі об’єкти або абстрактні поняття. Наприклад:
Es ist kalt heute. (Сьогодні холодно.)
Займенник “sie” може використовуватися як в однині, так і в множині, але у випадку однини він відповідає англійському “she” і вживається для жіночих осіб або жіночих живих істот. Наприклад:
Sie liest ein Buch. (Вона читає книгу.)
У множині “sie” відповідає англійському “they” і використовується для посилання на групу осіб або предметів. Наприклад:
Sie gehen ins Kino. (Вони йдуть у кіно.)
Займенник “es” використовується у німецькій мові для посилання на предмети або явища, які не мають статі або коли стать не відома. Це може бути використано і як формальний суб’єкт для початку речення, навіть якщо далі у реченні буде згадуватися конкретний суб’єкт. Наприклад:
Es gibt viele Bücher in der Bibliothek. (У бібліотеці є багато книг.)
Коли говорите про жінку або жіночу тварину, ви повинні використовувати займенник “sie” у формі “she”. Це стосується і осіб, і жіночих імен тварин. Наприклад:
Sie hat einen neuen Job. (Вона отримала нову роботу.)
Коли ви говорите про групу осіб або предметів, ви використовуєте “sie” у формі “they”. Це правило застосовується незалежно від статі осіб або предметів. Наприклад:
Sie spielen Fußball. (Вони грають у футбол.)
Іноді “es” може використовуватись для посилання на дітей або тварин, коли їх стать не є важливою або невідомою. Наприклад:
Es schläft noch. (Воно ще спить.)
Однак, якщо стать відома, важлива або коли ви хочете підкреслити особистість, слід використовувати “sie” або “er” (he).
Пам’ятайте про контекст і стать суб’єкта при виборі між “es” і “sie”. Це допоможе вам уникнути помилок і зробити вашу німецьку мову більш природною. Намагайтесь часто практикуватися, використовуючи нові знання у розмовах та письмових вправах, щоб закріпити матеріал.
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
