Сленг – це невід’ємна частина будь-якої мови, особливо серед молоді, де він набуває особливої популярності. Якщо ви вивчаєте корейську мову або просто цікавитесь корейською культурою, то вам обов’язково потрібно знати сленгові терміни, які використовують представники покоління Z у Кореї. У цій статті ми розглянемо 10 найпоширеніших і найцікавіших сленгових термінів, які допоможуть вам краще розуміти корейську мову та культуру.

1. 대박 (Daebak)

Цей термін означає “неймовірно” або “круто”. Його часто використовують, щоб виразити захоплення або здивування. Наприклад, якщо ви побачите щось дуже вражаюче, ви можете сказати: “와, 대박!” (Wa, daebak!), що означає “Вау, неймовірно!”.

2. 헐 (Heol)

Це слово використовується для вираження здивування, шоку або недовіри. Воно схоже на англійське “OMG” або “Wow”. Наприклад, якщо хтось розповість вам щось неймовірне, ви можете відповісти: “헐!” (Heol!), що означає “Ого!”.

3. 짱 (Jjang)

Цей термін означає “найкращий” або “відмінний”. Ви можете використовувати його, щоб похвалити когось або щось. Наприклад, якщо ваш друг виграв змагання, ви можете сказати: “너 짱이야!” (Neo jjang-iya!), що означає “Ти найкращий!”.

4. 꿀잼 (Kkul-jaem)

Слово “꿀” означає “мед”, а “잼” – скорочення від слова “재미있다” (jaemi-it-da), що означає “цікаво” або “весело”. Разом вони утворюють слово “꿀잼”, яке означає щось дуже цікаве або веселе. Наприклад, якщо ви подивилися захоплюючий фільм, ви можете сказати: “그 영화 꿀잼이야!” (Geu yeonghwa kkul-jaem-iya!), що означає “Цей фільм дуже цікавий!”.

5. 노잼 (No-jaem)

Цей термін є протилежністю “꿀잼”. Він складається зі слова “노” (no), що означає “ні”, і “잼”, що означає “цікаво”. Таким чином, “노잼” означає щось нудне або нецікаве. Наприклад, якщо ви подивилися нецікавий фільм, ви можете сказати: “그 영화 노잼이야!” (Geu yeonghwa no-jaem-iya!), що означає “Цей фільм нудний!”.

6. 사이다 (Saida)

Це слово означає “лимонад” або “газована вода”, але в сленгу воно використовується для опису чогось освіжаючого, що приносить полегшення. Наприклад, якщо хтось висловив те, що всі боялися сказати, ви можете сказати: “사이다 같아!” (Saida gata!), що означає “Це як ковток свіжого повітря!”.

7. 댓츠노노 (That’s no-no)

Цей термін походить від англійського “That’s a no-no”, що означає “Це неприйнятно” або “Це заборонено”. Він використовується для вираження негативного ставлення до чогось. Наприклад, якщо хтось пропонує зробити щось неправомірне, ви можете сказати: “댓츠노노!” (That’s no-no!), що означає “Це неприйнятно!”.

8. 만렙 (Man-lep)

Цей термін походить від слова “만” (man), що означає “десять тисяч”, і слова “레벨” (rebel), що означає “рівень”. Він використовується для опису когось, хто досяг найвищого рівня в чомусь. Наприклад, якщо хтось дуже добре грає в гру, ви можете сказати: “너 만렙이야!” (Neo man-reb-iya!), що означає “Ти на найвищому рівні!”.

9. ㅇㅋ (OK)

Цей термін є скороченням від англійського “OK” і використовується так само, як і в англійській мові. Наприклад, якщо хтось запитує, чи ви згодні з чимось, ви можете відповісти: “ㅇㅋ!” (OK!), що означає “Добре!”.

10. 아싸 (Assa)

Це слово використовується для вираження радості або тріумфу. Воно схоже на англійське “Yay!” або “Hooray!”. Наприклад, якщо ви виграли в лотерею, ви можете вигукнути: “아싸!” (Assa!), що означає “Ура!”.

Заключні думки

Вивчення сленгу є важливою частиною оволодіння будь-якою мовою, оскільки він допомагає краще розуміти культуру та спілкування серед молоді. Корейський сленг покоління Z є дуже динамічним і цікавим, і знання цих термінів допоможе вам стати ближчими до корейської культури та спілкування. Тож не бійтеся використовувати ці слова у своєму повсякденному мовленні і насолоджуйтеся процесом вивчення корейської мови!

Хоча ця стаття охоплює лише 10 сленгових термінів, існує багато інших цікавих слів і фраз, які використовуються серед молоді в Кореї. Продовжуйте вивчати мову, спілкуватися з носіями та занурюватися у корейську культуру, і ви відкриєте для себе ще більше цікавих і корисних виразів. Успіхів вам у вивченні корейської мови!