Мова завжди розвивається, особливо серед молоді, яка постійно вигадує нові слова та фрази, що відображають їхній спосіб життя та культурні вподобання. Каннада, одна з найстаріших мов Індії, не є винятком. Покоління Z, яке виросло в епоху інтернету і соціальних мереж, внесло свій вклад у розвиток сленгу цієї мови. У цій статті ми розглянемо 10 найкращих сленгових термінів каннади, які вам потрібно знати, щоб розуміти молодіжну культуру цієї мови.

1. ಜೋಡಿ (Jodi)

Одним із найпопулярніших сленгових термінів серед молоді є “ಜೋಡಿ” (Jodi), що перекладається як “пара” або “закохані”. Його часто використовують, коли говорять про закохану пару або навіть про двох друзів, які дуже близькі між собою. Наприклад, “ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಜೋಡಿ” означає “Вони гарна пара”.

2. ಫುಲ್ಲು (Fullu)

Це слово стало дуже популярним серед покоління Z і означає “повністю” або “абсолютно”. Його використовують для підкреслення чогось, що є у великій кількості або що має значний вплив. Наприклад, “ಅವನು ಫುಲ್ಲು ಖುಷಿ” означає “Він абсолютно щасливий”.

3. ಚಿಲ್ಲು (Chillu)

“ಚಿಲ್ಲು” (Chillu) означає “розслаблятися” або “відпочивати”. Це слово часто використовують, коли хочуть сказати, що планують провести час без стресу і турбот. Наприклад, “ನಾನು ಇಂದು ಚಿಲ್ಲು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ” перекладається як “Я сьогодні буду розслаблятися”.

4. ಹಂಗಾಮ (Hangama)

“ಹಂಗಾಮ” (Hangama) означає “веселощі” або “гучний захід”. Це слово використовується для опису вечірок або подій, де багато людей і багато розваг. Наприклад, “ಪಾರ್ಟಿ ತುಂಬ ಹಂಗಾಮ ಇತ್ತು” означає “Вечірка була дуже веселою”.

5. ಗ್ಯಾನ್ (Gyaan)

“ಗ್ಯಾನ್” (Gyaan) походить від санскритського слова, що означає “знання”. У сленгу каннади воно використовується для позначення мудрості або корисної інформації, яку хтось ділиться з іншими. Наприклад, “ಅವನು ನನಗೆ ಗ್ಯಾನ್ ಕೊಟ್ಟ” означає “Він дав мені корисну пораду”.

6. ಡೂಡ್ (Dude)

Це слово запозичене з англійської мови і стало дуже популярним у молодіжному сленгу каннади. “ಡೂಡ್” (Dude) використовується для звертання до друзів або знайомих і має дружній або неформальний тон. Наприклад, “ಹೇ ಡೂಡ್, ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗ್ತಿದ್ದಿಯಾ?” означає “Гей, чувак, куди йдеш?”

7. ಫೇಲ್ (Fail)

“ಫೇಲ್” (Fail) також запозичене з англійської мови і використовується для позначення невдачі або провалу в чомусь. Наприклад, “ಅವನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಫೇಲ್ ಆಯ್ತು” означає “Він провалив іспит”.

8. ಕ್ಯೂಟ್ (Cute)

“ಕ್ಯೂಟ್” (Cute) є ще одним запозиченим словом, яке стало частиною молодіжного сленгу каннади. Воно використовується для опису чогось або когось, хто виглядає милим або привабливим. Наприклад, “ಅವಳು ತುಂಬ ಕ್ಯೂಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ” означає “Вона дуже мила”.

9. ಹ್ಯಾಂಗ್ (Hang)

“ಹ್ಯಾಂಗ್” (Hang) використовується для опису проведення часу з друзями або знайомими. Це слово популярне серед молоді, яка любить зустрічатися і спілкуватися в неформальній обстановці. Наприклад, “ನಾವು ಇಂದು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡೋಣ” означає “Давайте сьогодні зустрінемося”.

10. ಜಾಸ್ತಿ (Jasti)

“ಜಾಸ್ತಿ” (Jasti) означає “багато” або “дуже”. Це слово використовується для підкреслення великої кількості чогось або інтенсивності певного відчуття. Наприклад, “ನಾನು ಜಾಸ್ತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ” означає “Я працюю дуже багато”.

Висновок

Вивчення сленгу є важливою частиною освоєння будь-якої мови, оскільки він дозволяє краще розуміти культуру та спілкуватися з носіями мови на більш неформальному рівні. Покоління Z внесло свій вклад у розвиток каннади, створивши нові слова та фрази, які відображають їхній спосіб життя та цінності. Знання цих сленгових термінів допоможе вам краще зрозуміти і спілкуватися з молоддю, яка розмовляє каннадою.

Не бійтеся експериментувати і використовувати ці слова у своїх розмовах. Це не тільки зробить ваше мовлення більш сучасним і цікавим, але й допоможе вам швидше адаптуватися до мовного середовища. Успіхів у вивченні каннади!