У кожній мові є свої унікальні сленгові терміни, які відображають культуру та спосіб життя її носіїв. Сленг завжди змінюється, і кожне нове покоління привносить свої інновації у мову. Покоління Z, молодь, народжена після середини 1990-х, не є винятком. У цій статті ми розглянемо 10 найкращих непальських сленгових термінів, які вам потрібно знати, щоб краще розуміти і спілкуватися з молоддю Непалу.

1. Thulo Manche (ठूलो मान्छे)

Цей термін буквально означає “велика людина” і використовується для опису когось важливого або впливового. Коли хтось говорить, що він “Thulo Manche”, це означає, що він має вплив або значний соціальний статус. Наприклад, якщо хтось працює у великій компанії або має багато зв’язків, його можуть назвати “Thulo Manche”.

2. Chhaka Panja (छक्का पञ्जा)

Цей термін походить від популярного непальського фільму і означає щось на зразок “все в порядку” або “все добре”. Його використовують, щоб висловити задоволення або впевненість у чомусь. Наприклад, коли вас запитують, як пройшов ваш день, ви можете відповісти “Chhaka Panja”, що означає, що все було чудово.

3. Bhai (भाइ)

Це слово буквально означає “брат”, але в сленговому контексті використовується для звертання до друзів або знайомих чоловічої статі. Воно схоже на англійське “bro” і часто використовується молоддю для підкреслення дружніх стосунків. Наприклад, “Hey Bhai, як справи?” – це типове привітання між друзями.

4. Keta/Keti (केटा/केटी)

Ці терміни означають “хлопець” і “дівчина” відповідно. Вони часто використовуються молоддю для позначення друзів або знайомих. Наприклад, “Мій Keta привів мене сюди” означає “Мій хлопець привів мене сюди”. Це слово також може використовуватися в жартівливій або легкій формі для опису когось молодого.

5. JPT (जेपीटी)

Цей акронім розшифровується як “Jasto Paryo Testai” і означає “що є, то є”. Це фраза використовується для вираження байдужості або прийняття ситуації такою, якою вона є. Наприклад, коли щось йде не так, як ви планували, ви можете сказати “JPT” як спосіб сказати, що ви не можете нічого змінити і просто приймаєте це.

6. Katti (कट्टी)

Цей термін використовується, щоб виразити, що ви закінчили з чимось або кимось. Це може означати кінець дружби, відносин або просто ваше бажання більше не займатися певною діяльністю. Наприклад, якщо ви більше не хочете грати в певну гру, ви можете сказати “Katti” і це означатиме, що ви закінчили з цим.

7. Lajalu (लाजालु)

Це слово означає “сором’язливий” або “сором’язлива”. Використовується для опису людей, які не дуже впевнені в собі або мають труднощі з соціальними взаємодіями. Наприклад, якщо хтось не хоче виступати перед великою аудиторією, ви можете сказати, що він “Lajalu”.

8. Daami (दामी)

Цей термін означає “крутий” або “класний”. Його використовують, щоб висловити захоплення або схвалення чогось. Наприклад, якщо ви бачите когось у стильному одязі, ви можете сказати “Daami” як комплімент. Це слово дуже популярне серед молоді і часто використовується в повсякденному спілкуванні.

9. Khai (खै)

Це слово має багато значень в залежності від контексту. Воно може означати “де”, “що”, “як”, “чому” і так далі. Використовується для вираження невизначеності або запитань. Наприклад, якщо ви не знаєте, де знаходиться ваш телефон, ви можете сказати “Khai, де мій телефон?”.

10. Kasto (कस्तो)

Цей термін означає “який” або “як”. Його використовують, щоб запитати або висловити думку про щось. Наприклад, якщо ви хочете дізнатися, як пройшов день вашого друга, ви можете запитати “Kasto thiyo din?” що означає “Як пройшов твій день?”.

Висновок

Вивчення сленгових термінів – це чудовий спосіб краще розуміти і спілкуватися з носіями мови. Сленг відображає культуру, стиль життя і унікальність кожного покоління. Покоління Z у Непалі привнесло багато нових і цікавих термінів, які відображають їхню сучасну культуру та спосіб мислення. Використовуючи ці терміни, ви зможете краще розуміти молодь і ефективніше спілкуватися з ними. Тож не бійтеся додавати ці слова до свого словникового запасу і використовувати їх у повсякденному житті.