Giornalista – журналіст, особа, яка займається збором, аналізом та публікацією новин.
Il giornalista ha intervistato il presidente.
Notizia – новина, інформація про події, які тільки стались або про які тільки стало відомо.
La notizia di questo evento è apparsa ieri.
Articolo – стаття, письмова робота на певну тему, опублікована в газеті чи журналі.
Ho letto un interessante articolo sul cambiamento climatico.
Titolo – заголовок, короткий текст на початку статті, який вказує на її зміст.
Il titolo dell’articolo era molto accattivante.
Fonte – джерело, походження інформації.
Verifica sempre la fonte delle notizie che leggi.
Intervista – бесіда з метою отримання інформації для публікації.
Il politico ha dato un’intervista esclusiva alla nostra rete televisiva.
Telegiornale – телевізійні новини, програма, яка висвітлює актуальні події.
Guardiamo il telegiornale ogni sera per tenere il passo con gli eventi correnti.
Edizione – видання, версія газети чи журналу, яка випускається в певний час.
L’edizione mattutina del giornale include le ultime notizie.
Reportage – репортаж, детальний звіт про якусь подію.
Il reportage sulla crisi economica è stato molto informativo.
Editoriale – редакційна стаття, в якій висловлюється позиція редакції газети.
L’editoriale di oggi discute le implicazioni della nuova legge.
Aggiornamento – оновлення, нові дані або інформація, яка доповнює або оновлює попередню.
Riceverai un aggiornamento ogni ora sullo stato della tempesta.
Corrispondente – кореспондент, журналіст, який відправляє репортажі з місця подій.
Il corrispondente è stato inviato all’estero per coprire le elezioni.
Diffondere – поширювати, робити відомим на широку публіку.
Le notizie false si diffondono rapidamente su internet.
Stampa – преса, загальне поняття, що охоплює газети, журнали та інші друковані ЗМІ.
La stampa locale ha coperto l’evento con grande dettaglio.
Esclusiva – ексклюзив, унікальна або перша інформація, яку отримало конкретне ЗМІ.
Abbiamo ottenuto un’esclusiva sull’intervista con il famoso attore.
Ці слова та вирази є лише крихтою з того великого і різноманітного словникового запасу, який може знадобитися при спілкуванні на італійській мові у контексті новин та медіа.
