Вивчення історичних термінів та фраз каталонською мовою може бути захоплюючим і корисним для розуміння культури та історії Каталонії. Ця стаття допоможе вам зануритися в світ каталонської історії та розширити свій словниковий запас.
Rei – король. Це слово використовується для позначення монарха чоловічої статі. Каталонія мала своїх королів, які відігравали важливу роль у її історії.
El rei va visitar la ciutat.
Regne – королівство. Це територія, якою керує король або королева. Каталонія у середньовіччі була частиною різних королівств.
El regne de Catalunya va ser molt poderós.
Comte – граф. Цей титул використовувався для позначення високопоставлених дворян у середньовічній Каталонії.
El comte tenia molta influència a la cort.
Comtat – графство. Це територія, якою керує граф. Графства були основними адміністративними одиницями у середньовічній Каталонії.
El comtat de Barcelona era molt important.
Conquesta – завоювання. Це процес здобуття контролю над територією шляхом військової сили.
La conquesta de Mallorca va ser un èxit militar.
Reconquesta – відвоювання. Це термін, що описує період в історії Іберійського півострова, коли християнські королівства відвоювали території, захоплені мусульманами.
La reconquesta va durar molts segles.
Croada – хрестовий похід. Це релігійна військова кампанія, організована християнськими державами проти мусульман.
La croada va ser proclamada pel papa.
Feu – феод. Це земельна ділянка, яку феодал надавав васалові в обмін на військову або іншу службу.
El cavaller va rebre un feu del seu senyor.
Edats mitjanes – середньовіччя. Це період в історії Європи, що тривав приблизно з 5 до 15 століття.
Durant les edats mitjanes, Catalunya va experimentar molts canvis.
Renaixement – Відродження. Це культурний рух, що почався в Італії у 14 столітті і поширився по всій Європі, характеризуючись відродженням інтересу до класичної античності.
El renaixement va influir molt en l’art català.
Guerra dels Segadors – Війна женців. Це повстання селян у Каталонії проти королівської влади у 1640-1652 роках.
La guerra dels Segadors va començar a causa de les imposicions fiscals.
Decret de Nova Planta – Декрет Нової Планти. Це серія законодавчих актів, виданих королем Філіпом V у 1707-1716 роках, які скасували автономію Каталонії.
El decret de Nova Planta va suprimir les institucions catalanes.
Castell – замок. Це фортифікована структура, що використовувалася для захисту від ворогів.
El castell de Montjuïc és un dels més famosos de Catalunya.
Monestir – монастир. Це релігійна установа, де живуть монахи або монахині.
El monestir de Montserrat és un lloc sagrat per als catalans.
Romànic – романський стиль. Це архітектурний стиль, що виник у Західній Європі в 11-12 століттях і характеризується масивними стінами та круглими арками.
La catedral de la Seu Vella és un exemple del romànic català.
Gòtic – готичний стиль. Це архітектурний стиль, що виник у Франції у 12 столітті і поширився по всій Європі, характеризується високими шпилями та вітражами.
La catedral de Barcelona és una obra mestra del gòtic.
Modernisme – модернізм. Це художній рух кінця 19 – початку 20 століття, що характеризується використанням нових матеріалів та технік.
El modernisme català és conegut arreu del món gràcies a Gaudí.
Sardana – сардана. Це традиційний каталонський танець, що виконується в колі під акомпанемент оркестру.
La sardana es balla en moltes festes populars a Catalunya.
Visca Catalunya! – Хай живе Каталонія! Це патріотичний вигук, що виражає любов до Каталонії.
Visca Catalunya! és un crit d’orgull nacional.
Pàtria – батьківщина. Це слово використовується для позначення країни або регіону, з яким людина відчуває сильний емоційний зв’язок.
Defensar la pàtria és un deure per a molts catalans.
Senyeres – прапори. Це слово використовується для позначення каталонських національних прапорів.
Les senyeres van omplir els carrers durant la Diada.
Falles – фальяс. Це традиційні святкові споруди, які спалюються під час святкування Фалласа.
Les falles són una part important de la cultura valenciana.
Diada – національний день. Це свято, що відзначається 11 вересня і є національним днем Каталонії.
La Diada és un dia de celebració i reivindicació per als catalans.
Вивчення історичних термінів та фраз каталонською мовою допоможе вам краще зрозуміти культуру та історію цього регіону. Знаючи ці слова та вирази, ви зможете краще орієнтуватися в історичних текстах та спілкуватися з носіями мови на теми, що стосуються минулого. Бажаю вам успіху у вивченні каталонської мови та її багатої історичної спадщини!
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
