מוסיקה (музика) – Це слово відображає саму суть музичного мистецтва.
אני אוהב להאזין למוסיקה קלאסית

נגינה (грати) – Дія виконання музики на інструменті.
הוא לומד נגינה על פסנתר

כלי נגינה (музичний інструмент) – Об’єкт, який використовується для створення музики.
הגיטרה היא כלי נגינה פופולרי

תזמורת (оркестр) – Група музикантів, які грають разом.
התזמורת ניגנה יצירה נפלאה

מנצח (диригент) – Особа, яка керує оркестром.
המנצח הוביל את התזמורת בהצלחה

Музичні жанри

ג’אז (джаз) – Музичний жанр, який виник в Афроамериканських спільнотах.
אני נהנה להאזין לג’אז בערב

פופ (поп) – Популярна музика, яка зазвичай має широку аудиторію.
השיר הזה הוא להיט פופ גדול

רוק (рок) – Жанр музики, який використовує електричні гітари та динамічний ритм.
הם הקימו להקת רוק חדשה

קלאסי (класична) – Музика, що має академічний характер і витримує випробування часом.
הוא מעריץ את המוסיקה הקלאסית

פולק (фолк) – Народна музика, яка відображає традиції певної культури.
הפולק היהודי מלא ברגשות עמוקים

Основні терміни мистецтва

אמנות (мистецтво) – Загальний термін для опису творчих робіт, таких як живопис, скульптура і т.д.
היא לומדת אמנות באוניברסיטה

ציור (живопис) – Візуальне мистецтво, що використовує фарби для створення зображень.
הציור הזה מרשים מאוד

פסל (скульптура) – Трьохвимірне мистецтво, створене з матеріалів, таких як камінь або метал.
הפסל עומד בכניסה למוזיאון

גלריה (галерея) – Місце, де виставляють мистецькі твори.
הלכנו לגלריה לראות את התערוכה החדשה

תערוכה (виставка) – Захід, де показують мистецькі твори.
התערוכה כוללת יצירות מאמנים צעירים

Жанри мистецтва

ריאליזם (реалізм) – Мистецький стиль, що прагне відтворити реальність.
הציור הזה הוא דוגמה מצוינת לריאליזם

אימפרסיוניזם (імпресіонізм) – Стиль мистецтва, що фокусується на враженнях від моменту.
אני אוהב את הצבעים באימפרסיוניזם

קוביזם (кубізм) – Авангардний стиль, що використовує геометричні форми.
הקוביזם שינה את פני האמנות המודרנית

סוריאליזם (сюрреалізм) – Стиль, що прагне зобразити підсвідоме через фантастичні елементи.
הסוריאליזם מציג מציאות בלתי אפשרית

אבסטרקט (абстракт) – Мистецтво, що не намагається відтворити реальний світ, а фокусується на формах та кольорах.
הציור האבסטרקטי מעורר הרבה מחשבה

Термінологія театру

תיאטרון (театр) – Місце, де відбуваються драматичні вистави.
אנחנו הולכים לתיאטרון לראות את ההצגה החדשה

במה (сцена) – Платформа, на якій виступають актори.
השחקנים עמדו על הבמה

שחקן (актор) – Особа, яка грає роль у виставі.
הוא שחקן מוכשר מאוד

במאי (режисер) – Особа, яка керує процесом постановки вистави.
הבמאי עבד קשה על ההפקה הזאת

מחזה (п’єса) – Літературний твір, призначений для театральної постановки.
המחזה הזה נכתב על ידי סופר מפורסם

Жанри театру

טרגדיה (трагедія) – Жанр, що фокусується на серйозних та часто сумних подіях.
המחזה היה טרגדיה מרגשת

קומדיה (комедія) – Жанр, спрямований на розвагу та сміх.
הקומדיה הזו גרמה לנו לצחוק הרבה

דרמה (драма) – Серйозний жанр, що досліджує глибокі емоційні теми.
הדרמה נגעה ללב של כולם

מופע (вистава) – Захід, що включає виконавське мистецтво.
המופע היה מרהיב

מונולוג (монолог) – Довга промова одного персонажа.
המונולוג היה מרגש ומעורר השראה

Єврейські слова для музики та мистецтва відкривають перед нами глибини культури та її різноманітність. Вивчення цих термінів допоможе вам краще розуміти єврейську мову та культуру, а також розширити свій лексикон. Сподіваємося, що цей словник стане у нагоді як для новачків, так і для тих, хто вже добре володіє мовою.