Основні юридичні терміни
Закон – це нормативно-правовий акт, прийнятий найвищим представницьким органом державної влади або шляхом референдуму, який має найвищу юридичну силу.
Беларускі парламент прыняў новы закон аб адукацыі.
Права – це система загальнообов’язкових правил поведінки, встановлених або санкціонованих державою, які регулюють суспільні відносини.
Павага да права і свабод чалавека з’яўляецца асновай дэмакратычнай дзяржавы.
Суд – це орган державної влади, який здійснює правосуддя шляхом вирішення правових спорів.
Рашэнне суда было аб’ектыўным і справядлівым.
Суддзя – це посадова особа, яка здійснює правосуддя в суді.
На пасаду суддзі прызначылі вопытнага юрыста.
Адвакат – це особа, яка надає правову допомогу фізичним і юридичним особам, захищає їхні права та інтереси в суді.
Падчас суда абвінавачаны карыстаўся паслугамі вопытнага адваката.
Терміни, пов’язані з правами людини
Правы чалавека – це основні права і свободи, які належать кожній людині від народження.
Абарона правоў чалавека з’яўляецца адной з галоўных задач дзяржавы.
Дэмакратыя – це форма політичного устрою, при якій влада належить народу, що здійснює її безпосередньо або через представницькі органи.
Дэмакратыя гарантуе роўныя правы і свабоды для ўсіх грамадзян.
Свабода – це можливість людини діяти згідно зі своєю волею, не порушуючи прав і свобод інших осіб.
Свабода слова з’яўляецца адным з асноўных прынцыпаў дэмакратычнага грамадства.
Роўнасць – це принцип, згідно з яким всі люди мають рівні права і можливості.
Роўнасць перад законам з’яўляецца неад’емнай часткай прававой дзяржавы.
Кримінальна-правова лексика
Злачынства – це суспільно небезпечне діяння, яке заборонене кримінальним кодексом під загрозою покарання.
Асоба была прызнаная вінаватай у здзяйсненні злачынства.
Пакаранне – це міра державного примусу, яка застосовується до особи, визнаної винною у вчиненні злочину.
Суд прызначыў абвінавачанаму максімальнае пакаранне.
Абвінавачванне – це офіційне звинувачення особи у вчиненні злочину, висунуте компетентним органом.
Абвінавачванне было падмацаванае шматлікімі доказамі.
Абвінавачаны – це особа, щодо якої висунуто обвинувачення у вчиненні злочину.
Абвінавачаны адмаўляў сваю вінаватасць у здзяйсненні злачынства.
Віна – це психічне ставлення особи до вчиненого нею діяння, виражене у формі умислу або необережності.
Суд павінен вызначыць ступень віны абвінавачанага.
Цивільно-правова лексика
Грамадзянскае права – це галузь права, яка регулює майнові та особисті немайнові відносини між фізичними та юридичними особами.
Грамадзянскае права ўключае нормы, якія рэгулююць дагаворныя адносіны.
Дагавор – це угода між двома або більше сторонами про встановлення, зміну або припинення прав та обов’язків.
Бакі заключылі дагавор на пастаўку тавараў.
Маёмасць – це сукупність речей, які належать певній особі на праві власності.
Спадчына ўключала ў сябе значную маёмасць.
Пазоў – це звернення до суду з вимогою захистити порушене або оспорюване право.
Пазоўнік падаў пазоў у суд з патрабаваннем кампенсацыі шкоды.
Пазоўнік – це особа, яка звертається до суду з позовом про захист своїх прав.
Пазоўнік сцвярджаў, што яго правы былі парушаныя.
Адміністративно-правова лексика
Адміністрацыйнае права – це галузь права, яка регулює суспільні відносини у сфері державного управління.
Адміністрацыйнае права вызначае парадак дзейнасці дзяржаўных органаў.
Адміністрацыйнае правапарушэнне – це протиправне, винне діяння, яке посягає на порядок управління, громадський порядок, власність, права та свободи громадян.
За адміністрацыйнае правапарушэнне прадугледжана накладанне штрафу.
Штраф – це грошове стягнення, яке накладається на особу за вчинення правопорушення.
Суд прызначыў абвінавачанаму вялікі штраф за парушэнне правілаў дарожнага руху.
Інспектар – це посадова особа, яка здійснює контроль і нагляд за дотриманням законодавства у певній сфері.
Інспектар правёў праверку дакументаў прадпрыемства.
Ліцэнзія – це офіційний документ, який надає право на здійснення певного виду діяльності.
Кампанія атрымала ліцэнзію на аказанне юрыдычных паслуг.
Інші важливі терміни
Юрыст – це особа, яка має спеціальні знання у галузі права та здійснює юридичну діяльність.
Юрыст кансультуе кліентаў па прававых пытаннях.
Нарматыўны акт – це офіційний документ, прийнятий компетентним органом, який встановлює, змінює або скасовує правові норми.
Урад прыняў новы нарматыўны акт аб ахове навакольнага асяроддзя.
Прававая сістэма – це сукупність правових норм, принципів та установ, які регулюють суспільні відносини у певній державі.
Прававая сістэма Беларусі ўключае законы, кодэксы і нарматыўныя акты.
Канстытуцыя – це основний закон держави, який закріплює основи її політичної, правової та економічної системи, права та обов’язки громадян.
Канстытуцыя з’яўляецца гарантам правоў і свабод чалавека і грамадзяніна.
Прававы статус – це сукупність прав та обов’язків, які належать певній особі або організації.
Прававы статус арганізацыі вызначаецца яе статутам і заканадаўствам.
Висновок
Вивчення юридичної та правознавчої лексики білоруської мови є важливим елементом для тих, хто прагне поглибити свої знання у цій сфері. Знання ключових термінів допоможе вам краще орієнтуватися у правових документах, а також розуміти та використовувати правові поняття у повсякденному житті. Сподіваємося, що цей глосарій стане корисним інструментом у вашому навчанні.
