Коли ви подорожуєте до Франції або будь-якої іншої франкомовної країни, знання базових фраз для покупок може значно полегшити ваш досвід. Ось деякі корисні вирази та слова, які допоможуть вам у магазинах, на ринках або під час шопінгу.
Combien ça coûte? – Скільки це коштує?
Pouvez-vous me dire combien ça coûte?
Je voudrais acheter… – Я хотів би купити…
Je voudrais acheter ce livre, s’il vous plaît.
Pouvez-vous me donner… – Ви можете мені дати…
Pouvez-vous me donner un sac, s’il vous plaît?
Je cherche… – Я шукаю…
Je cherche une robe de couleur rouge.
Où se trouve… – Де знаходиться…
Où se trouve la pharmacie la plus proche?
Est-ce que vous avez… – Чи є у вас…
Est-ce que vous avez des cartes postales?
Je ne comprends pas. – Я не розумію.
Pardon, je ne comprends pas ce que vous dites.
Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît? – Не могли б ви повторити, будь ласка?
Pourriez-vous répéter le prix, s’il vous plaît?
Quelle est la réduction? – Яка знижка?
Quelle est la réduction sur ce produit?
Je prends cela. – Я беру це.
Je prends cela, pouvez-vous l’emballer?
Je ne prends pas. – Я не беру.
Finalement, je ne prends pas cet article.
Pouvez-vous baisser le prix? – Можете зменшити ціну?
C’est trop cher, pouvez-vous baisser le prix?
Acceptez-vous les cartes de crédit? – Ви приймаєте кредитні картки?
Je voudrais payer, acceptez-vous les cartes de crédit?
Un sac, s’il vous plaît. – Пакет, будь ласка.
Pourriez-vous me donner un sac, s’il vous plaît?
Où puis-je trouver… – Де я можу знайти…
Où puis-je trouver des souvenirs?
Je voudrais faire un retour. – Я хотів би повернути товар.
Je voudrais faire un retour, cet article est défectueux.
Je voudrais échanger ceci. – Я хотів би обміняти це.
Je voudrais échanger ceci pour une autre taille.
Avez-vous quelque chose de moins cher? – У вас є щось дешевше?
C’est un peu cher, avez-vous quelque chose de moins cher?
Quels sont vos horaires d’ouverture? – Які ваші години роботи?
Quels sont vos horaires d’ouverture pendant les jours fériés?
Je regarde simplement. – Я просто дивлюсь.
Merci, je regarde simplement pour le moment.
Ці фрази допоможуть вам уникнути непорозумінь під час покупок у франкомовних країнах і зроблять ваш шопінг більш комфортним і приємним. Не бійтеся використовувати їх, навіть якщо ваша вимова не ідеальна. Головне – спробувати спілкуватися мовою країни, яку ви відвідуєте, що завжди цінується місцевими жителями.