Вивчення нової мови може бути захоплюючим і водночас викликом. Словенська мова, хоча й належить до слов’янських мов, має свої особливості та чарівність. У цій статті ми розглянемо щоденні фрази словенською, які допоможуть вам у повсякденному спілкуванні. Ви дізнаєтеся корисні слова та вирази, які зроблять ваше життя у Словенії або спілкування зі словенцями набагато простішим.
Привітання та прощання
Živijo – Привіт.
Živijo, kako si?
Dobro jutro – Доброго ранку.
Dobro jutro, kako si spal?
Dober dan – Добрий день.
Dober dan, kako vam lahko pomagam?
Nasvidenje – До побачення.
Nasvidenje, se vidimo jutri.
Adijo – Бувай.
Adijo, se vidimo kasneje.
Основні фрази ввічливості
Prosim – Будь ласка.
Prosim, lahko dobim kozarec vode?
Hvala – Дякую.
Hvala za pomoč.
Oprostite – Вибачте.
Oprostite, kje je najbližja pošta?
Izvolite – Ось, будь ласка.
Izvolite, vaš račun.
Žal mi je – Мені шкода.
Žal mi je, ne morem vam pomagati.
Запитання та відповіді
Kaj – Що.
Kaj delate?
Kdo – Хто.
Kdo je to?
Kje – Де.
Kje je stranišče?
Kdaj – Коли.
Kdaj pride avtobus?
Kako – Як.
Kako se počutite?
Zakaj – Чому.
Zakaj ste tukaj?
Koliko – Скільки.
Koliko to stane?
Час і дати
Danes – Сьогодні.
Danes je lep dan.
Jutri – Завтра.
Jutri bomo šli v park.
Včeraj – Вчора.
Včeraj sem bil zelo zaposlen.
Teden – Тиждень.
Naslednji teden imam dopust.
Mesec – Місяць.
Ta mesec imam veliko dela.
Leto – Рік.
Naslednje leto bomo potovali.
Кольори
Rdeča – Червоний.
Moja najljubša barva je rdeča.
Modra – Синій.
Njegove oči so modre.
Zelena – Зелений.
Trava je zelena.
Rumena – Жовтий.
Sonce je rumeno.
Bela – Білий.
Sneg je bel.
Črna – Чорний.
Njegov avto je črn.
Їжа та напої
Jesti – Їсти.
Rad jem sveže sadje.
Piti – Пити.
Ali želiš piti kavo?
Hrana – Їжа.
Hrana v tej restavraciji je odlična.
Voda – Вода.
Prosim, kozarec vode.
Kruh – Хліб.
Ali imate svež kruh?
Mleko – Молоко.
Vsako jutro pijem mleko.
Покупки
Trgovina – Магазин.
Grem v trgovino po sadje.
Cena – Ціна.
Kakšna je cena te knjige?
Popust – Знижка.
Ali imate kakšen popust?
Račun – Рахунок.
Prosim, vaš račun.
Denar – Гроші.
Ali lahko plačam z denarjem?
Kreditna kartica – Кредитна картка.
Ali sprejemate kreditne kartice?
Погодні умови
Vreme – Погода.
Kakšno je vreme danes?
Dež – Дощ.
Danes bo deževalo.
Sonce – Сонце.
Sonce močno sije.
Sneg – Сніг.
Pozimi pada sneg.
Veter – Вітер.
Veter je zelo močan.
Oblak – Хмара.
Na nebu je veliko oblakov.
Транспорт
Avto – Автомобіль.
Moj avto je parkiran zunaj.
Avtobus – Автобус.
Avtobus pride čez pet minut.
Vlak – Поїзд.
Vlak do Ljubljane odhaja ob 10. uri.
Letalo – Літак.
Letalo pristane ob 12. uri.
Kolo – Велосипед.
Rad se vozim s kolesom po mestu.
Peš – Пішки.
Do trgovine grem peš.
Фрази для подорожей
Hotel – Готель.
Rezerviral sem sobo v hotelu.
Zemljevid – Карта.
Ali imate zemljevid mesta?
Potni list – Паспорт.
Ali lahko vidim vaš potni list?
Letališče – Аеропорт.
Letališče je zelo blizu centra mesta.
Turist – Турист.
Sem turist iz Ukrajine.
Informacije – Інформація.
Kje lahko dobim informacije o mestu?
Емоції та почуття
Vesel – Щасливий.
Zelo sem vesel, da te vidim.
Žalosten – Сумний.
Danes se počutim žalostno.
Jezen – Злий.
Bil je zelo jezen zaradi zamude.
Utrujen – Втомлений.
Po dolgem dnevu sem zelo utrujen.
Presenečen – Здивований.
Bil sem presenečen nad novico.
Mir – Спокій.
Rad imam mir in tišino.
Сподіваємося, що ці фрази допоможуть вам у вивченні словенської мови та зроблять ваше спілкування більш приємним і ефективним. Вивчення мови – це подорож, і кожне нове слово та фраза наближають вас до мети. Удачі!