Вивчення нової мови завжди є викликом, але регулярне використання щоденних фраз може значно полегшити цей процес. У цій статті ми розглянемо деякі поширені турецькі фрази, які допоможуть вам у повсякденному житті. Вивчення цих фраз не тільки збагатить ваш словниковий запас, але й надасть змогу краще розуміти турецьку культуру та звичаї.
Основні вітання
Merhaba – Привіт. Це найпоширеніше вітання в турецькій мові, яке можна використовувати у будь-який час доби.
Merhaba, nasılsın?
Günaydın – Добрий ранок. Використовується для привітання вранці.
Günaydın, bugün nasılsınız?
İyi akşamlar – Добрий вечір. Використовується для привітання ввечері.
İyi akşamlar, bu akşam ne yapıyorsunuz?
İyi geceler – Надобраніч. Використовується перед сном або коли прощаєтесь увечері.
İyi geceler, yarın görüşürüz.
Фрази для ввічливості
Teşekkür ederim – Дякую. Використовується для вираження подяки.
Teşekkür ederim, çok naziksiniz.
Rica ederim – Будь ласка. Використовується у відповідь на подяку.
Rica ederim, yardıma ihtiyacınız olursa söyleyin.
Özür dilerim – Вибачте. Використовується для вибачення.
Özür dilerim, geç kaldım.
Lütfen – Будь ласка. Використовується при проханнях.
Lütfen, bana su verir misiniz?
Фрази для знайомства
Adınız nedir? – Як вас звати? Використовується для запитання імені.
Adınız nedir, tanıştığımıza memnun oldum.
Benim adım… – Мене звати… Використовується для представлення себе.
Benim adım Ahmet.
Memnun oldum – Приємно познайомитися. Використовується при знайомстві з новими людьми.
Memnun oldum, ben de Ayşe.
Nerelisiniz? – Звідки ви? Використовується для запитання про походження.
Nerelisiniz, siz de İstanbullu musunuz?
Фрази для повсякденного спілкування
Ne yapıyorsun? – Що ти робиш? Використовується для запитання про діяльність.
Ne yapıyorsun, bugün planın nedir?
Ne zaman? – Коли? Використовується для запитання про час.
Ne zaman buluşalım?
Ne kadar? – Скільки? Використовується для запитання про кількість або ціну.
Bu ne kadar?
Hangi – Який? Використовується для запитання про вибір.
Hangi renk daha güzel?
Neden? – Чому? Використовується для запитання про причину.
Neden buradasın?
Фрази для покупок
Fiyatı nedir? – Яка ціна? Використовується для запитання про ціну товару.
Bu elbisenin fiyatı nedir?
Bu ne kadar? – Скільки це коштує? Використовується для запитання про ціну.
Bu ne kadar, indirim var mı?
İndirim var mı? – Чи є знижка? Використовується для запитання про можливість знижки.
İndirim var mı, bu çok pahalı.
Fiş alabilir miyim? – Можна чек? Використовується для прохання про чек після покупки.
Fiş alabilir miyim, lütfen?
Фрази для подорожей
Nerede? – Де? Використовується для запитання про місцезнаходження.
Nerede otobüs durağı?
Nasıl giderim? – Як дістатися? Використовується для запитання про маршрут.
Nasıl giderim, bana yol tarif eder misiniz?
Kaç saat sürer? – Скільки годин займає? Використовується для запитання про тривалість подорожі.
Ankara’ya kaç saat sürer?
Bilet fiyatı nedir? – Яка ціна квитка? Використовується для запитання про вартість квитка.
Bilet fiyatı nedir, gidiş-dönüş mü?
Фрази для екстрених ситуацій
Yardım edin! – Допоможіть! Використовується у випадках, коли потрібна допомога.
Yardım edin, bir kazaya karıştım!
İtfaiye – Пожежна служба. Використовується для виклику пожежної служби.
İtfaiye, lütfen çabuk gelin!
Polis – Поліція. Використовується для виклику поліції.
Polis, acil durum var!
Doktor – Лікар. Використовується для виклику лікаря.
Doktor, hemen gelmesi lazım!
Фрази для ресторанів
Menü alabilir miyim? – Можна меню? Використовується для прохання меню в ресторані.
Menü alabilir miyim, lütfen?
Ne önerirsiniz? – Що ви порекомендуєте? Використовується для запитання про рекомендації страв.
Ne önerirsiniz, bugün özel bir şey var mı?
Hesap alabilir miyim? – Можна рахунок? Використовується для прохання рахунку після їжі.
Hesap alabilir miyim, lütfen?
Bu yemek çok lezzetli – Ця страва дуже смачна. Використовується для вираження задоволення від їжі.
Bu yemek çok lezzetli, tarifini alabilir miyim?
Заключні поради
Пам’ятайте, що вивчення мови – це процес, який вимагає часу та терпіння. Регулярне використання щоденних фраз допоможе вам швидше засвоїти новий матеріал та відчути себе впевненіше під час спілкування. Не бійтеся робити помилки, адже вони є невід’ємною частиною навчання. Практикуйтеся щодня, і ви побачите, як швидко ваші знання будуть розширюватися. Успіхів у вивченні турецької мови!
