Чеська мова має багато цікавих та специфічних термінів для опису книг і літератури. У цій статті ми розглянемо деякі з цих термінів, щоб допомогти вам краще розуміти і використовувати їх у вашому мовному навчанні. Чеські терміни для книг і літератури можуть бути складними для тих, хто тільки починає вивчати мову, але з нашими поясненнями та прикладами ви зможете швидко їх освоїти.
kniha – Книга. Це основне слово для позначення книги або друкованого видання.
Tato kniha je velmi zajímavá.
autor – Автор. Особа, яка написала книгу або статтю.
Tento autor je velmi známý.
čtenář – Читач. Особа, яка читає книгу.
Jsem vášnivý čtenář.
kapitola – Розділ. Частина книги або іншого тексту.
První kapitola je velmi dlouhá.
příběh – Історія. Сюжет або наратив в книзі чи іншому літературному творі.
Tento příběh je velmi dojemný.
román – Роман. Велика форма епічного наративу, зазвичай вигаданий.
Čtu nový román od tohoto autora.
novela – Невелика форма прозової літератури, коротша за роман, але довша за оповідання.
Tato novela je velmi zajímavá.
povídka – Оповідання. Коротка форма прозової літератури.
Napsal jsem krátkou povídku.
poezie – Поезія. Літературний жанр, що використовує ритм і риму.
Miluji číst poezie.
drama – Драма. Літературний жанр, призначений для театрального виконання.
Toto drama bylo velmi emocionální.
vypravěč – Оповідач. Особа або голос, що розповідає історію в книзі.
Vypravěč tohoto příběhu je velmi důvěryhodný.
postava – Персонаж. Особа або істота в літературному творі.
Hlavní postava tohoto románu je velmi zajímavá.
děj – Сюжет. Послідовність подій, що відбуваються в творі.
Děj tohoto filmu je velmi napínavý.
žánr – Жанр. Категорія літературного твору, що визначає його стиль і форму.
Můj oblíbený žánr je science fiction.
téma – Тема. Головна ідея або предмет обговорення в літературному творі.
Téma této knihy je velmi zajímavé.
motiv – Мотив. Повторюваний елемент або ідея в літературному творі.
Láska je hlavní motiv tohoto románu.
publikace – Публікація. Процес видання книги або іншого друкованого матеріалу.
Tato publikace je velmi populární.
rukopis – Рукопис. Оригінальний текст книги або іншого літературного твору, зазвичай написаний автором.
Autor dokončil svůj rukopis minulý týden.
recenze – Рецензія. Огляд або критичний аналіз книги або іншого літературного твору.
Četl jsem pozitivní recenze této knihy.
vydavatel – Видавець. Організація або особа, що займається виданням книг.
Tento vydavatel vydává mnoho populárních knih.
tisk – Друк. Процес виготовлення книг або інших друкованих матеріалів.
Kniha je nyní v tisk.
pevná vazba – Тверда обкладинка. Книга в твердій обкладинці.
Mám rád knihy v pevná vazba.
měkká vazba – М’яка обкладинка. Книга в м’якій обкладинці.
Tato kniha je v měkká vazba.
e-kniha – Електронна книга. Цифровий формат книги.
Čtu e-kniha na svém tabletu.
audiokniha – Аудіокнига. Книга в аудіоформаті.
Poslouchám audiokniha při cestování.
knihovna – Бібліотека. Місце, де зберігаються книги та інші матеріали для читання.
Chodím do knihovna každý týden.
knihovník – Бібліотекар. Особа, що працює в бібліотеці і допомагає з її організацією.
Můj přítel je knihovník.
výpůjčka – Позика. Процес взяття книги з бібліотеки на певний час.
Udělal jsem si výpůjčka dvou knih.
katalog – Каталог. Список книг та інших матеріалів, доступних у бібліотеці.
Prohlížím katalog knihovny online.
oddělení – Відділ. Секція в бібліотеці, де зберігаються певні категорії книг.
Hledám knihu v dětském oddělení.
kritik – Критик. Особа, що аналізує та оцінює літературні твори.
Známý kritik napsal tuto recenzi.
analýza – Аналіз. Детальний розгляд літературного твору.
Provádím analýza této knihy.
interpretace – Інтерпретація. Спосіб розуміння або пояснення літературного твору.
Tato interpretace je velmi zajímavá.
symbolismus – Символізм. Використання символів для передачі ідей в літературі.
Tento román je plný symbolismus.
metafora – Метафора. Фігура мови, що порівнює дві речі без використання “як” або “ніби”.
Používá mnoho metafora ve své poezii.
Чеські терміни для книг і літератури є важливою частиною вивчення мови. Вони допомагають краще розуміти літературні твори та спілкуватися на тему літератури. Сподіваємося, що цей гід допоможе вам у вашому мовному навчанні. Читання книг на чеській мові є чудовим способом покращити свої мовні навички та розширити свій словниковий запас. Успіхів вам у вивченні чеської мови!
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
