Вивчення мови є важливим кроком для тих, хто планує навчатися за кордоном або співпрацювати з іноземними колегами. Чеська мова, зокрема, може бути викликом для українських студентів, які прагнуть навчатися у вищих навчальних закладах Чехії. У цій статті ми розглянемо деякі ключові чеські слова та фрази, які будуть корисні у вищій школі.

Основні терміни

Univerzita – університет. Це навчальний заклад, де студенти отримують вищу освіту.
Studuji na Karlově univerzitě.

Fakulta – факультет. Відділення університету, що спеціалізується на певних галузях знань.
Studuji na filozofické fakultě.

Obor – спеціальність або предмет. Конкретна область знань, яку вивчає студент.
Můj obor je informatika.

Přednáška – лекція. Заняття, де професор викладає матеріал студентам.
Dnes máme přednášku z matematiky.

Seminář – семінар. Заняття, де студенти обговорюють матеріал і працюють у невеликих групах.
Zítra máme seminář z historie.

Щоденні вирази

Student – студент. Особа, яка навчається у вищому навчальному закладі.
Jsem student prvního ročníku.

Profesor – професор. Викладач у вищому навчальному закладі.
Profesor Novák je velmi přísný.

Zkouška – іспит. Оцінювальний захід, що перевіряє знання студента з певного предмету.
Mám zkoušku z chemie příští týden.

Známka – оцінка. Результат, який отримує студент за виконану роботу чи іспит.
Dostal jsem dobrou známku z fyziky.

Stipendium – стипендія. Фінансова підтримка для студентів.
Získal jsem stipendium na studium v zahraničí.

Навчальні ресурси

Knihovna – бібліотека. Місце, де студенти можуть брати книги та інші матеріали для навчання.
Trávím hodně času v univerzitní knihovně.

Kniha – книга. Друкований чи електронний матеріал для читання та навчання.
Potřebuji si koupit novou knihu na biologii.

Článek – стаття. Текст, що публікується у журналах чи збірниках і присвячений певній темі.
Četl jsem zajímavý článek o kvantové fyzice.

Referát – реферат. Письмова робота, яку студенти готують на певну тему.
Musím napsat referát na literaturu.

Úkol – завдання. Конкретна робота, яку студент має виконати.
Na zítra mám úkol z matematiky.

Організація навчання

Rozvrh – розклад. План занять і подій на певний період.
Můj rozvrh je tento semestr velmi náročný.

Hodin – година. Одиниця часу, що використовується для вимірювання тривалості занять.
Máme dvě hodiny chemie týdně.

Semestr – семестр. Певний період навчального року.
Tento semestr studuji pět předmětů.

Studijní oddělení – навчальний відділ. Адміністративний підрозділ університету, що займається питаннями студентів.
Musím jít na studijní oddělení kvůli registraci předmětů.

Kolokvium – колоквіум. Зустріч студентів та викладачів для обговорення певних тем.
Zítra máme kolokvium z filozofie.

Побутові терміни

Kolej – гуртожиток. Місце, де живуть студенти.
Bydlím na koleji blízko univerzity.

Pokoj – кімната. Приміщення для проживання чи навчання.
Můj pokoj je velmi útulný.

Spolubydlící – співмешканець. Людина, яка живе в одній кімнаті чи квартирі зі студентом.
Můj spolubydlící je z Německa.

Menza – їдальня. Місце, де студенти можуть їсти.
Chodím na obědy do menzy.

Jídelní lístek – меню. Список страв, що пропонуються в їдальні чи кафе.
Dnes je na jídelním lístku kuře s rýží.

Заключні поради

Вивчення нової мови завжди є викликом, але з правильними ресурсами та мотивацією цей процес може бути захоплюючим та продуктивним. Використовуйте словники, розмовники та онлайн-ресурси, щоб полегшити собі цей шлях. Не бійтеся робити помилки – вони є частиною навчання. Успіхів у вивченні чеської мови та у вашій академічній кар’єрі!