Португальська мова – це чудовий і мелодійний язык, який має багато особливостей у вимові. Часто українці, які вивчають португальську, можуть стикатися з труднощами у правильній вимові деяких слів. У цій статті ми розглянемо декілька таких слів і наведемо приклади їх правильного вживання.
Joelho (коліно) – це слово часто призводить до помилок, оскільки літера “j” вимовляється як “ж”, а не як “й” українською.
Ele machucou o joelho jogando futebol.
Exceção (виняток) – інше слово, яке може бути складним для вимови. Важливо пам’ятати, що “x” в цьому слові вимовляється як “с”.
Existem algumas exceções à regra.
Obrigado (дякую) – це слово є одним з найбільш вживаних у португальській мові, однак часто вимовляється неправильно як “обрігадо”.
Obrigado pela sua ajuda!
Desenvolvimento (розвиток) – у цьому слові важливо правильно вимовляти “s” як “з” перед “е”.
O desenvolvimento do projeto está em andamento.
Paisagem (пейзаж) – буквосполучення “sag” часто вимовляється як “заг”, але правильно буде “саж”.
A paisagem da montanha é impressionante.
Advogado (адвокат) – важливо не плутати вимову “d” і “g”, які мають бути чітко вимовлені.
Ele é um advogado muito competente.
Consciência (свідомість) – складність вимови полягає в правильній вимові “sci” як “сі”.
É preciso ter consciência ambiental.
Exercício (вправа) – “c” перед “i” вимовляється як “с”.
Fazer exercício regularmente é muito importante.
Duvida (сумнів) – не плутайте вимову “du” як “ду”, правильно буде “ду”.
Ele duvida que possa chegar a tempo.
Assinatura (підпис) – важливо правильно вимовляти “ss” як “с”.
Você já colocou sua assinatura no documento?
Coragem (сміливість) – “g” перед “e” вимовляється як “ж”.
Você mostrou muita coragem naquela situação.
Atenção (увага) – в цьому слові важливо не пропустити носовий звук в “ão”.
Preste atenção nas instruções.
Розуміння цих нюансів вимови може значно покращити вашу португальську мову і допомогти уникнути непорозумінь у спілкуванні. Важливо практикувати вимову з носіями мови або за допомогою аудіоматеріалів, щоб досягти максимальної точності.
